Kitab Nikah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 3365

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Nikah
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنِ الْحَسَنِ، وَعَبْدِ اللَّهِ، ابْنَىْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِمَا، أَنَّ عَلِيًّا، بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلاً، لاَ يَرَى بِالْمُتْعَةِ بَأْسًا فَقَالَ إِنَّكَ تَائِهٌ إِنَّهُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْهَا وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Amr bin Ali, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya dari Ubaidullah bin Umar, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Az-Zuhri dari Al-Hasan dan Abdullah, putra-putra Muhammad, dari ayah mereka, bahwa Ali mendengar ada seorang laki-laki yang tidak menganggap mut'ah (nikah sementara) sebagai suatu masalah. Maka Ali berkata,

"Sesungguhnya engkau sesat! Rasulullah ﷺ telah melarang hal itu dan juga melarang daging keledai jinak pada hari Khaibar."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ali mengutip larangan mutʿah dan daging keledai jinak di Khaibar.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Mutʿah

Pernikahan yang dilangsungkan untuk jangka waktu sementara yang telah ditentukan sebelumnya.

Keledai jinak

Keledai yang dipelihara sebagai hewan rumah atau hewan angkut, berbeda dengan keledai liar.

Khaibar

Sebuah tempat yang menjadi lokasi ekspedisi pada tahun ketujuh setelah hijrah.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari perkataan Ali bahwa menurut riwayat ini mutʿah dilarang dan sabda Nabi ﷺ tidak boleh dikesampingkan. Keempat mazhab fikih Sunni menganggap mutʿah terlarang. Penyebutan daging keledai berkaitan dengan larangan terpisah untuk memakan keledai jinak.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Dasarkan pernyataan tentang pernikahan dan aturan agama pada pengetahuan yang tepercaya, dan mintalah nasihat ulama yang ahli bila ada pertanyaan.
  2. Sikapi larangan Nabi dengan serius dan jangan menganggapnya sekadar pilihan pribadi.
  3. Saat membahas hal-hal yang dilarang, bedakan berbagai topik, seperti mutʿah dan memakan keledai jinak.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.