Kitab Nikah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 3367

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Nikah
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالُوا أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ وَالْحَسَنَ ابْنَىْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ أَخْبَرَاهُ أَنَّ أَبَاهُمَا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ أَخْبَرَهُمَا أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رضى الله عنه قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ ‏.‏ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى يَوْمَ حُنَيْنٍ وَقَالَ هَكَذَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ مِنْ كِتَابِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Amr bin Ali, Muhammad bin Basyar, dan Muhammad bin Al-Mutsanna, mereka berkata: Telah memberitakan kepada kami Abdul Wahhab, ia berkata: Aku mendengar Yahya bin Sa'id berkata: Telah mengabarkan kepadaku Malik bin Anas, bahwa Ibnu Syihab telah mengabarkan kepadanya bahwa Abdullah dan Al-Hasan, putra-putra Muhammad bin Ali, telah mengabarkan kepadanya bahwa ayah mereka, Muhammad bin Ali, telah mengabarkan kepada mereka bahwa Ali bin Abi Thalib radhiyallahu anhu berkata:

"Rasulullah ﷺ pada Perang Khaibar telah melarang mut'ah (nikah sementara) dengan wanita." Ibnu Al-Mutsanna berkata: "Pada Perang Hunain." Dan ia berkata: "Demikianlah Abdul Wahhab menceritakan kepada kami dari kitabnya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melarang pernikahan sementara dengan perempuan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Mut'ah

Pernikahan sementara yang dilangsungkan untuk jangka waktu yang telah ditentukan sebelumnya.

Khaybar

Tempat di sebelah utara Madinah yang menjadi lokasi sebuah ekspedisi terkenal.

Pemahaman para ulama

Ulama Sunni menyimpulkan dari riwayat ini bahwa pernikahan sementara dilarang. Keempat mazhab fikih Sunni menganggapnya tidak diperbolehkan dan menempatkan larangan tersebut di antara riwayat-riwayat yang menghapus izin sebelumnya. Penyebutan Khaybar alih-alih Hunayn perlu dibandingkan dengan jalur-jalur riwayat lainnya dan tidak mengubah keputusan hukum akhirnya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan melangsungkan pernikahan dengan tanggal berakhir yang telah ditentukan sebelumnya; ikuti aturan pernikahan Islam yang berlaku.
  2. Jika memiliki pertanyaan tentang akad nikah, konsultasikan kepada ulama tepercaya dan nyatakan kesepakatan dengan jelas.
  3. Pelajari berbagai jalur riwayat secara bersamaan sebelum menarik kesimpulan hukum.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.