Kitab Talak · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 3395

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Talak
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ طَلاَقُ السُّنَّةِ أَنْ يُطَلِّقَهَا طَاهِرًا فِي غَيْرِ جِمَاعٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Amr bin Ali, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya, dari Sufyan, dari Abu Ishaq, dari Abu al-Ahwash, dari Abdullah, ia berkata:

"Talak yang sesuai sunnah adalah menjatuhkan talak kepada istri dalam keadaan suci (tidak sedang haid) dan belum dicampuri."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Talak sesuai Sunah dilakukan pada masa suci ketika tidak terjadi hubungan seksual.

Penjelasan kata-kata yang sulit
suci

Tidak sedang haid; di sini yang dimaksud adalah masa di antara dua menstruasi.

tanpa hubungan seksual

Tidak terjadi hubungan seksual selama masa tersebut.

talak sesuai Sunah

Talak yang dilakukan dengan cara yang ditetapkan dalam tradisi Islam.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa seorang suami menjatuhkan talak ketika istrinya tidak sedang haid dan mereka tidak melakukan hubungan seksual sejak masa haidnya berakhir. Hal ini mencegah talak dijatuhkan saat haid atau pada masa suci ketika hubungan seksual telah terjadi. Mazhab-mazhab fikih membahas secara terpisah konsekuensi talak yang dilakukan dengan cara berbeda; untuk kasus tertentu, diperlukan nasihat dari ahli yang kompeten.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika berniat menjatuhkan talak, jangan mengucapkannya secara impulsif; mintalah nasihat terlebih dahulu dari ulama tepercaya.
  2. Perhatikan siklus menstruasi dan apakah hubungan seksual terjadi selama masa suci yang sedang berlangsung.
  3. Hadapi talak dengan hati-hati dan hormat, serta sampaikan langkah-langkahnya dengan jelas kepada semua pihak yang terlibat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.