Kitab Umrah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 3729

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Umrah
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannameriwayatkannya kepada an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Muhammadمُحَمَّدٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Ataعَطَاءٍ
  6. 6Jabirجَابِرٍ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْعُمْرَى جَائِزَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Al-Mutsanna, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'bah, ia berkata: Aku mendengar Qatadah meriwayatkan dari 'Atha', dari Jabir, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: "Umrah itu diperbolehkan."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ menjelaskan bahwa ketentuan ‘umra diperbolehkan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
‘Umra

Hibah ketika seseorang menyatakan bahwa sebuah rumah atau harta menjadi milik orang lain selama hidupnya.

Diperbolehkan

Halal menurut ketentuan yang ditetapkan hukum Islam untuk hibah ini.

Pemahaman para ulama

Para ulama menempatkan pernyataan ini dalam pembahasan aturan hibah ‘umra. Mereka memahaminya bersama riwayat-riwayat yang menjelaskan bahwa harta yang telah dihibahkan menjadi milik penerima dan tidak otomatis kembali kepada pemberi. Rincian persyaratannya dibahas dalam berbagai tradisi fikih.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Nyatakan dengan jelas apa yang dihibahkan dan siapa yang menjadi pemilik harta tersebut.
  2. Jika persyaratannya tidak jelas, mintalah nasihat dari ahli hukum waris dan hibah Islam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.