Sunan an-Nasa'i, hadis 3919
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari an‑Nasa'i hingga Ibn Umar
- 1Yahya ibn Habib ibn Arabimeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iيَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ
- 2Hammad ibn Zaydحَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ
- 3Amr ibn Dinarعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
- 4Ibn Umarابْنَ عُمَرَ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.
Riwayat
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ كُنَّا لاَ نَرَى بِالْخِبْرِ بَأْسًا حَتَّى كَانَ عَامَ الأَوَّلِ فَزَعَمَ رَافِعٌ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهُ. خَالَفَهُ عَارِمٌ فَقَالَ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ عَمْرٍو عَنْ جَابِرٍ.
Telah mengabarkan kepada kami Yahya bin Habib bin Arabi, dari Hammad bin Zaid, dari Amr bin Dinar, ia berkata: Aku mendengar Ibnu Umar berkata,
"Kami tidak melihat ada masalah dengan Al-Khibr hingga tahun lalu, ketika Rafi' menyatakan bahwa Nabi Allah ﷺ melarangnya." Arim menyelisihinya dan berkata: "Dari Hammad, dari Amr, dari Jabir."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Ibn Umar meninjau kembali pendapatnya tentang bagi hasil pertanian setelah menerima riwayat Rafi' mengenai larangannya.
Bentuk pertanian ketika lahan dan hasil panen dibagi di antara pihak-pihak yang terlibat.
Rafi' ibn Khadij, seorang sahabat yang meriwayatkan larangan Nabi ﷺ.
Para ulama menyimpulkan bahwa Ibn Umar mengubah pendapatnya yang terdahulu tentang bagi hasil pertanian setelah mendengar riwayat mengenai larangan Nabi. Riwayat ini menegaskan bahwa pengetahuan tentang Sunnah lebih didahulukan daripada pendapat pribadi sebelumnya. Ketentuan terperinci mengenai akad pertanian juga ditentukan berdasarkan riwayat-riwayat lain tentang masalah ini dan penjelasan mazhab-mazhab fikih.
- Tinjau kembali pendapat terdahulu ketika pengetahuan yang tepercaya dari Sunnah sampai kepada Anda.
- Sebelum membuat akad pertanian atau kerja sama, pastikan hasil dan risiko dibagi secara adil.
- Bahas perbedaan pendapat dalam hukum agama dengan ilmu dan sikap hormat terhadap riwayat.
Riwayat ini menyampaikan kabar terkait melalui Amr ibn Dinar dan membantu menjelaskan konteks perkataan Ibn Umar.
Sunan an-Nasa'i · #3918 (Sahih)Riwayat ini juga membahas bagaimana Ibn Umar mengetahui larangan Nabi ﷺ atas bagi hasil pertanian.
Sahih al-Bukhari · #2286 (Sahih)Riwayat sahih ini membahas pertanian dan larangan atas beberapa akad bagi hasil pertanian, serta memberikan konteks tambahan.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.