Kitab Al-Fara' dan Al-'Atirah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4254

Diriwayatkan oleh Al-Miqdam ibn Ma'dikarib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Al-Fara' dan Al-'Atirah
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Al-Miqdam ibn Ma'dikarib

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْحَرِيرِ وَالذَّهَبِ وَمَيَاثِرِ النُّمُورِ ‏.‏

Terjemahan

Amr bin Utsman mengabarkan kepadaku, ia berkata: Baqiyyah menceritakan kepada kami dari Buhair, dari Khalid bin Ma'dan, dari Al-Miqdam bin Ma'dikarib, ia berkata:

"Rasulullah ﷺ melarang sutra, emas, dan pelana yang terbuat dari kulit macan tutul."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melarang sutra, emas, dan alas pelana dari kulit macan tutul.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Miyathir

Alas atau penutup pelana berhias yang diletakkan di atas pelana.

sutra dan emas

Bahan-bahan yang disebutkan sebagai objek larangan; ketentuannya berbeda menurut penggunaan dan keadaan.

Pemahaman para ulama

Para ulama membahas riwayat ini bersama teks-teks lain tentang pakaian dan perhiasan. Mazhab-mazhab fikih melarang laki-laki mengenakan sutra dan perhiasan emas, dengan pengecualian yang dikenal dan dijelaskan lebih lanjut dalam masing-masing mazhab. Larangan alas pelana dari kulit macan tutul selaras dengan riwayat-riwayat yang menolak penggunaan kulit hewan pemangsa sebagai pelapis.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat memilih pakaian dan perhiasan, perhatikan bukan hanya gayanya, tetapi juga bahannya serta ketentuan Islam yang berlaku.
  2. Hindari kemewahan yang berlebihan dan pilih pakaian yang mencerminkan kesederhanaan serta rasa syukur.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.