Sunan an-Nasa'i, hadis 4510
Diriwayatkan oleh Abu Sa'eed al-Khudri. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ
- 1Ibrahim ibn Ya'qub ibn Ishaqmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iإِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ
- 2Abdullah ibn Yusufعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 3Al‑Laythاللَّيْثُ
- 4Uqaylعُقَيْلٍ
- 5Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 6Amir ibn Sa'd ibn Abu Waqqasعَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
- 7Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- 8Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.
Riwayat
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُلاَمَسَةِ لَمْسِ الثَّوْبِ لاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَعَنِ الْمُنَابَذَةِ وَهِيَ طَرْحُ الرَّجُلِ ثَوْبَهُ إِلَى الرَّجُلِ بِالْبَيْعِ قَبْلَ أَنْ يُقَلِّبَهُ أَوْ يَنْظُرَ إِلَيْهِ .
Telah mengabarkan kepada kami Ibrahim bin Yaqub bin Ishaq, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Yusuf, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Al-Laits, dari Uqail, dari Ibnu Syihab, ia berkata: Telah mengabarkan kepadaku Amir bin Sa'd bin Abi Waqqash, dari Abu Sa'id Al-Khudri, bahwa Rasulullah ﷺ melarang mulamasah (menyentuh pakaian tanpa melihatnya) dan munabadzah (seseorang melemparkan pakaiannya kepada orang lain sebagai tanda jual beli sebelum pembeli memeriksanya atau melihatnya).
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Nabi ﷺ melarang jual beli yang membuat pembeli tidak dapat memeriksa barang.
Jual beli yang ditentukan hanya dengan menyentuh pakaian tanpa melihatnya.
Jual beli ketika penjual melemparkan pakaian kepada pembeli tanpa pembeli memeriksanya terlebih dahulu.
Ketidakpastian dalam transaksi, misalnya mengenai barang, kondisinya, atau persyaratannya.
Para ulama menyimpulkan dari hadis ini bahwa jual beli tidak boleh dilakukan dengan cara yang menghalangi pembeli mengetahui atau memeriksa barang. Bentuk-bentuk yang dijelaskan mengandung ketidakjelasan dan dapat menimbulkan perselisihan. Keempat mazhab fikih Sunni melarang transaksi semacam itu; jual beli berdasarkan informasi yang jelas dan persetujuan bersama tidak termasuk di dalamnya.
- Periksa barang dan teliti sifat-sifatnya yang relevan sebelum menyelesaikan pembelian.
- Pastikan harga, kondisi, dan persyaratan dijelaskan dengan terang agar kedua belah pihak memahami persetujuan mereka.
- Tolak cara jual beli yang menghalangi pembeli memeriksa barang atau mengajukan pertanyaan.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.