Sunan an-Nasa'i, hadis 4580
Diriwayatkan oleh Usama ibn Zayd. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ
- 1Amr ibn Alimeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Ubaydullah ibn Abu Yazidعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ
- 4Ibn Abbasابْنَ عَبَّاسٍ
- 5Usama ibn Zaydأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.
Riwayat
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ رِبًا إِلاَّ فِي النَّسِيئَةِ " .
Telah mengabarkan kepada kami Amr bin Ali, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Ubaidullah bin Abi Yazid, ia mendengar Ibnu Abbas berkata: Telah menceritakan kepadaku Usamah bin Zaid bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, "Tidak ada riba kecuali dalam nasi'ah (penangguhan waktu)."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Riba terjadi di sini ketika transaksi uang atau barang dilakukan dengan penundaan.
Tambahan atau keuntungan yang dilarang dalam transaksi keuangan tertentu.
Menunda pembayaran atau penyerahan dalam suatu transaksi.
Para ulama membahas pernyataan ini bersama riwayat-riwayat tentang riba dalam pertukaran barang sejenis. Mereka menjelaskan bahwa pernyataan ini tidak menghapus bentuk-bentuk riba lainnya: untuk barang tertentu, jumlah yang sama dan penyerahan langsung diwajibkan, sedangkan penundaan dalam transaksi pertukaran lain juga dapat menimbulkan riba. Mazhab-mazhab fikih merinci aturan ini berdasarkan barang yang terlibat dan sifat transaksinya.
- Dalam pertukaran, pastikan pembayaran dan penyerahan sama-sama memenuhi ketentuan Islam.
- Dalam jual beli kredit, tetapkan dengan jelas terlebih dahulu jumlah yang disepakati dan tanggal pembayarannya.
- Jika ragu tentang bunga atau penyerahan yang ditunda, mintalah nasihat ahli dalam aturan perdagangan Islam.
Riwayat sahih ini membantu menempatkan pernyataan tentang penundaan bersama aturan mengenai pertukaran langsung.
Sunan an-Nasa'i · #4581 (Sahih)Riwayat ini menyebut percakapan tentang riba dan menjelaskan mengapa redaksinya tidak dipahami terpisah dari aturan riba lainnya.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.