Sunan an-Nasa'i, hadis 469
Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik
Riwayat
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، وَإِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، سَمِعَا أَنَسًا، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا وَبِذِي الْحُلَيْفَةِ الْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ .
Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari Ibnul Munkadir dan Ibrahim bin Maysarah, keduanya mendengar Anas berkata:
„Aku shalat Zuhur bersama Nabi ﷺ di Madinah empat rakaat, dan shalat Asar di Dzul Hulaifah dua rakaat.“
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Anas meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ mengqasar salat Asar saat dalam perjalanan.
Salat tengah hari yang biasanya terdiri dari empat rakaat.
Salat sore yang biasanya terdiri dari empat rakaat.
Satu unit dalam salat Islam.
Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa seorang musafir mengqasar salat Zuhur dan Asar menjadi masing-masing dua rakaat. Keempat mazhab fikih Sunni mengakui pengqasan salat empat rakaat saat bepergian, meskipun berbeda pendapat mengenai syarat-syarat terperinci dan kapan salat musafir dimulai. Riwayat ini juga menunjukkan bahwa salat ditunaikan secara penuh di Madinah dan Nabi ﷺ mengqasarnya saat dalam perjalanan.
- Orang yang bepergian dapat mempelajari aturan mengqasar Zuhur, Asar, dan Isya, lalu menerapkannya dengan cermat.
- Tunaikan salat secara penuh di rumah dan perhatikan perbedaan antara keadaan di tempat tinggal dan saat bepergian.
- Pelajari syarat-syarat salat musafir dari ulama atau mazhab yang tepercaya agar keringanan ini digunakan dengan benar.
Riwayat sahih ini tercantum berdekatan dengan riwayat tersebut dalam tema yang sama dan membantu memperjelas praktik mengqasar salat dalam perjalanan.
Sunan an-Nasa'i · #468 (Sahih)Riwayat sahih ini juga membahas salat musafir dan memberikan konteks tambahan bagi penuturan Anas tentang salat Zuhur di Madinah dan Asar dalam perjalanan.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.