Kitab Potong Tangan Pencuri · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4893

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Potong Tangan Pencuri
سنن النسائي

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَاصِمٍ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، حَدَّثَهُ نَحْوَهُ، ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Al-Mutsanna, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdush-Shamad, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Hammam, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Qatadah, dari Dawud bin Abi Ashim, bahwa Sa'id bin Al-Musayyib telah menceritakan kepadanya hal yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini hanya menunjukkan bahwa Sa'id menyampaikan sesuatu yang serupa.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Isnād

Rangkaian orang yang meriwayatkan suatu riwayat dari satu sama lain.

Secara analogis

Rujukan singkat kepada riwayat yang disebut sebelumnya dan memiliki isi serupa.

Pemahaman para ulama

Para ulama hadis menilai suatu riwayat berdasarkan keandalan dan kesinambungan sanadnya serta isi teksnya. Karena teks ini dinilai lemah dan tidak menyebutkan isi serupa yang dimaksud, riwayat ini tidak dapat, dengan sendirinya, menjadi dasar bagi aturan tentang hukuman pencurian. Empat mazhab fikih Sunni mendasarkan aturan semacam itu pada dalil yang diakui beserta syarat-syaratnya; riwayat yang ringkas dan lemah ini tidak menjadi landasan yang menentukan secara mandiri.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat menetapkan hukum, periksa keandalan sanad dan teks secara lengkap.
  2. Jangan menetapkan kewajiban atau larangan secara mandiri dari rujukan yang lemah dan tidak lengkap.
  3. Sampaikan hadis dengan cermat dan jelaskan dengan tegas jika teksnya lemah atau diringkas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.