Kitab Perhiasan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 5186

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Perhiasan
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنِ الْحَجَّاجِ، - هُوَ ابْنُ الْحَجَّاجِ - عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Ahmad bin Hafsh, ia berkata: Ayahku menceritakan kepada kami, ia berkata: Ibrahim menceritakan kepada kami dari Al-Hajjaj —yaitu putra Al-Hajjaj— dari Qatadah, dari Abdul Malik bin Ubaid, dari Basyir bin Nahik, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ melarangku memakai cincin emas.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melarang Abu Hurairah mengenakan cincin emas.

Penjelasan kata-kata yang sulit
takhattum

Mengenakan cincin.

cincin emas

Cincin yang terbuat dari emas.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa cincin emas haram bagi laki-laki. Keempat mazhab fikih Sunni pada umumnya membolehkan perempuan mengenakan perhiasan emas, tetapi melarang emas bagi laki-laki; rincian tentang benda berlapis emas dan pengecualian, antara lain, dibahas secara terpisah.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Seorang laki-laki Muslim hendaknya menghindari cincin emas dan dapat memilih cincin yang dibolehkan dari bahan lain.
  2. Orang yang mengenakan perhiasan sebaiknya memperhatikan pedoman agama bagi laki-laki dan perempuan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.