Kitab Perhiasan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 5368

Diriwayatkan oleh Amr ibn Aws. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Perhiasan
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Amr ibn Alimeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Safwan ibn Isaصَفْوَانُ بْنُ عِيسَى
  3. 3Hishamهِشَامٌ
  4. 4Muhammadمُحَمَّدٍ
  5. 5Amr ibn Awsعَمْرِو بْنِ أَوْسٍ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، قَالَ كَانَ لِنَعْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قِبَالاَنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Amr bin Ali, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Shafwan bin Isa, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Hisyam, dari Muhammad, dari Amr bin Aus, ia berkata: "Sandal Rasulullah ﷺ memiliki dua tali pengikat."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Sandal Nabi ﷺ masing-masing memiliki dua tali.

Penjelasan kata-kata yang sulit
tali sandal

Tali pada sandal yang melintang di atas kaki dan menjaga sandal tetap pada tempatnya.

Pemahaman para ulama

Para ulama memasukkan deskripsi ini sebagai bagian dari riwayat tentang pakaian dan kehidupan sehari-hari Nabi ﷺ. Hal ini menunjukkan bahwa detail praktis semacam itu juga terpelihara, tetapi tidak menetapkan model tertentu sebagai kewajiban atau memberi status keagamaan khusus pada jenis sandal ini.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Hargailah pengetahuan tepercaya tentang ajaran besar maupun kebiasaan sehari-hari Nabi ﷺ.
  2. Pilih pakaian praktis yang nyaman dan sesuai, tanpa menjadikan penampilan sebagai ukuran ketakwaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.