Kitab Minuman · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 5574

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Minuman
سنن النسائي

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، وَالشَّعْبِيِّ، قَالاَ السَّكَرُ خَمْرٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Suwaid bin Nashr, ia berkata: Telah mengabarkan kepada kami Abdullah dari Syarik, dari Mughirah, dari Ibrahim dan Asy-Sya'bi, keduanya berkata: "Minuman keras adalah khamr."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibrahim dan al-Sha'bi menggolongkan minuman keras sebagai khamr.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Minuman keras

Minuman yang memabukkan; makna tepatnya bergantung pada konteks.

Khamr

Minuman memabukkan yang menutupi akal; dalam hukum Islam, sifat memabukkan merupakan kriteria yang relevan.

Pemahaman para ulama

Pernyataan ini dinisbatkan kepada Ibrahim dan al-Sha'bi, bukan kepada Nabi ﷺ. Para ulama membahas khamr sebagai istilah yang tidak terbatas hanya pada anggur: riwayat-riwayat kuat dan Sahih mengenai setiap minuman yang memabukkan menjadi landasannya. Mazhab-mazhab fikih mengharamkan zat-zat yang memabukkan, tetapi sanad yang lemah ini saja tidak menetapkan suatu hukum syariat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan menilai minuman hanya dari namanya; jadikan sifat memabukkan sebagai kriteria yang serius.
  2. Dasarkan hukum agama pada bukti yang tepercaya dan jangan menjadikan riwayat lemah sebagai kewajiban atau larangan yang berdiri sendiri.
  3. Hindari minuman memabukkan dan bantu orang lain agar menjauhinya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.