Kitab Adzan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 659

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

ShadhKitab: Kitab Adzan
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Shadh

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي خَالِدٍ - قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِجَمْعٍ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Amr bin Ali, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ismail — yaitu putra Abu Khalid — ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Abu Ishaq, dari Sa'id bin Jubair, dari Ibnu Umar, bahwa beliau shalat bersama Rasulullah ﷺ di Jam' (Muzdalifah) dengan satu kali iqamah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Di Muzdalifah, Ibnu Umar salat bersama Nabi ﷺ dengan satu iqamah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Jam'

Nama lain untuk Muzdalifah, tempat para jemaah haji menetap selama haji.

Iqamah

Seruan yang dikumandangkan tepat sebelum salat wajib dimulai.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik menyimpulkan dari riwayat-riwayat tentang salat di Muzdalifah bahwa Nabi ﷺ menjamak salat di sana dan bahwa satu iqamah untuk salat berjamaah telah diriwayatkan. Penerapan dan perinciannya, termasuk jumlah iqamah, dibahas dalam fikih; riwayat ini menggambarkan praktik yang disaksikan Ibnu Umar.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pelajari sunah haji yang telah ditetapkan dan ikutilah dengan saksama, tanpa tambahan yang tidak perlu.
  2. Mintalah penjelasan kepada ulama tepercaya tentang perincian praktis menjamak salat selama perjalanan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.