Kitab Mengimami Shalat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 805

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Mengimami Shalat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُخْتَارِ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ صَلَّى بِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبِامْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِي فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ وَالْمَرْأَةُ خَلْفَنَا ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Amr bin Ali, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Abdullah bin Al-Mukhtar, dari Musa bin Anas, dari Anas, ia berkata:

"Rasulullah ﷺ memimpin shalat untukku dan seorang wanita dari keluargaku. Beliau menempatkanku di sebelah kanan beliau dan wanita itu di belakang kami."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Seorang laki-laki berdiri di samping imam dan seorang perempuan di belakang mereka.

Penjelasan kata-kata yang sulit
imam

Orang yang memimpin salat berjemaah.

di sebelah kanannya

Di samping imam, pada sisi kanannya.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa seorang makmum laki-laki berdiri di samping imam, sedangkan seorang perempuan salat di belakang imam dan laki-laki tersebut. Riwayat ini menjelaskan susunan ketika seorang laki-laki dan seorang perempuan salat bersama imam; riwayat ini tidak membahas semua rincian situasi salat yang melibatkan beberapa laki-laki atau perempuan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Orang yang salat hanya bersama imam berdiri di samping kanan imam.
  2. Dalam salat berjemaah, perhatikan posisi yang ditetapkan bagi setiap peserta.
  3. Pelajari susunan salat dari riwayat tepercaya dan terapkan dengan tenang.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.