読み込み中...
詳細はこちら
覚えておきたいことを一箇所に
フトバの最中、ふと心に深く響く一言に出会うことがあります。一時間もすれば「素敵な言葉だった」という記憶だけが残っても、具体的に何が言われたのか忘れてしまうもの。マイノートなら、その大切な言葉を逃しません。
ライブ翻訳中に「文を保存」をタップすると、アラビア語の原文とその言語への翻訳がセットでノートに保存されます。クルアーンの各節やハディースにも同じボタンがあり、自分自身の考えや気付きを書き留めることができます。
ノートページでは、説教・節・ハディースごとにフィルターして内容を振り返れます。それぞれのノートは元のソースにリンクされているため、タップ一つでリキャップ全文、節全体、またはハディースの完全なテキストをすぐに読み返せます。
保存した言葉、自分のメモ、そして常に添えられる原文。良い瞬間が色褪せることはありません。
無料体験ライブフトバから一文を保存
アラビア語の原文と翻訳が、耳にしたそのままの形で一緒に保存されます。
節やハディースに自分だけのメモ
そのテキストが自分にとって何を意味するか、原文のすぐ隣に書き留めましょう。
説教・節・ハディースで絞り込み
日付と出典付きですべてを整理整頓。見やすく一覧できます。
いつでもソースに戻れる
タップ一つで、ノートに対応するリキャップ、節、またはハディースにアクセスできます。
よくある質問
ライブのフトバ中に、説教を聞き逃さずにメモを保存できますか?
はい。翻訳された各文の下に「文を保存」ボタンがあります。タップするだけで、翻訳はそのまま続き、メモはすぐに一覧に表示されます。
私のメモを誰が見ることができますか?
あなただけです。メモはあなたのアカウントに紐付けられており、共有されたり公開されたりすることはありません。
後からメモを編集または削除できますか?
はい。メモページで、各メモの内容を編集したり、メモ自体を完全に削除したりできます。
クルアーンの節やハディースでも使えますか?
はい。クルアーンリーダーの各節やハディースにはメモボタンがあります。アラビア語原文と翻訳がソースとして保存されます。
メモはすべてのデバイスで同期されますか?
はい。メモはアカウントに連動しているため、スマートフォン、タブレット、パソコンのいずれでも確認できます。
こちらもチェック