医学 · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud、ハディース 3867

Abdullah ibn Abbasによる伝承。アラビア語本文と独自の翻訳・解説を掲載しています。

Sahih(信頼できる)書籍: 医学
سنن أبي داود
誰が伝えたの?

Abu Dawudから預言者 ﷺまで遡る伝承経路

Sahih(信頼できる)
  1. 1Uthman ibn Abu ShaybaAbu Dawudに伝えたعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Ahmad ibn Ishaqأَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ
  3. 3Wuhaybوُهَيْبٌ
  4. 4Abdullah ibn Tawusعَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ
  5. 5その父、Tawusأَبِيهِ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7アッラーの使徒 ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

この伝承のアラビア語本文に記された順序です。 名前はアラビア語からラテン文字に転写されています。

伝承本文

アラビア語本文

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَعَطَ ‏.‏

翻訳

ウスマーン・ブン・アビー・シャイバが語り、アフマド・ブン・イスハークが語り、ウハイブが語り、アブドゥッラー・ブン・ターウスより、その父より、イブン・アッバースより伝承する。アッラーの使徒ﷺは鼻薬を用いられた。

Khutba Worldによる翻訳と解説。アラビア語から翻訳。

要旨

預言者 ﷺ は治療として鼻から薬を用いました。

難解な語句の解説
鼻薬

鼻を通して投与する薬。

イスティアート

鼻を通して薬を投与したり、吸い込んだりすること。

学者たちの見解

学者たちは、預言者 ﷺ の実践において鼻からの治療が行われていたことを、この伝承から読み取っています。短い本文は特定の薬や決まった治療法を定めていません。そのような医療上の選択は、適切さと安全性に基づいて判断されます。

今日への教訓
  1. 症状がある場合は、適切な治療を探し、医療の専門家に相談しましょう。
  2. 言及された治療法をあらゆる病気に対する処方とみなさず、病状と医学的判断に応じて選択しましょう。
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

毎日、あなたの言語でハディースを

アプリでは、毎日解説付きのハディースをお届けします。スマートフォンのウィジェットでも利用でき、すべて無料です。