하지 의식 · Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud, 하디스 2000
Aisha and Abdullah ibn Abbas이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.
Da'if (약함)서적: 하지 의식
سنن أبي داود
누가 전했나요?
Da'if (약함)Aisha and Abdullah ibn Abbas가 전승함
전승 내용
아랍어 원문
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، وَابْنِ، عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَخَّرَ طَوَافَ يَوْمِ النَّحْرِ إِلَى اللَّيْلِ .
번역
무함마드 븐 바샤르가 우리에게 전하였고, 압두르라흐만이 우리에게 전하였으며, 수프얀이 우리에게 전하였다. 그는 아부 주바이르로부터, 그리고 아이샤와 이븐 압바스로부터 다음과 같이 전했다. 예언자ﷺ께서 희생의 날의 타와프를 밤으로 미루셨다.
Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.
핵심 메시지
예언자 ﷺ께서 희생제일의 타와프를 밤까지 미루셨다고 전해집니다.
어려운 용어 풀이
타와프
카아바 주위를 일곱 번 도는 의식입니다.
희생제일
하지 기간 중 둘 알히자 월 10일입니다.
학자들의 해설
전승 경로가 약하므로 법학자들은 이를 근거로 타와프를 밤까지 미뤄도 된다는 독립적인 규정을 세우지 않습니다. 타와프 시기에 관한 널리 알려진 피크흐 규정은 더 강한 증거에 근거합니다. 법학파들은 적절한 시기와 연기의 결과를 논의하며, 상황을 고려하고 법적 적용에 차이를 두기도 합니다.
오늘을 위한 교훈
- 약한 전승만을 근거로 종교적 의무를 정하지 말고, 신뢰할 수 있는 자료와 전문 학자에게 문의하세요.
- 하지 중 타와프를 신중히 계획하고, 하지 안내자의 유효한 지침을 따르세요.
- 혼잡과 신체적 여건을 고려하되, 약한 전승을 연기의 독립적인 근거로 사용하지 마세요.