Sahih Muslim, 하디스 6184
Abu Sa'id al-Khudri이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.
Abu Sa'id al-Khudri가 전승함
Sahih Muslim은 전체적으로 신뢰할 수 있는 것으로 여겨집니다.
전승 내용
وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ، خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . قِصَّةَ الشَّاةِ وَالذِّئْبِ وَلَمْ يَذْكُرْ قِصَّةَ الْبَقَرَةِ .
압둘 말리크 븐 슈아이브 븐 알라이스가 내게 전하였고, 나의 아버지가 내게 전하였으며, 나의 조부가 내게 전하였고, 우카일 븐 할리드가 내게 전하되, 이븐 시합으로부터 상기한 것과 동일한 전승 경로로 다음과 같이 전하였다. 양과 늑대의 이야기는 언급되었으나, 소에 관한 이야기는 언급되지 않았다.
Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.
이 전승은 양과 늑대의 이야기를 언급하며, 소의 이야기는 언급하지 않습니다.
전승을 전달한 사람들의 계보입니다.
양과 늑대가 말하는 사건으로, 이 전승 형태에서 언급됩니다.
하디스 학자들은 전승 형태 간의 차이에 주의를 기울이고, 각 전승 계통에 어떤 내용이 포함되는지 세심하게 기록합니다. 여기서 소의 이야기가 언급되지 않았다는 사실이 다른 신뢰할 수 있는 전승 형태에도 그 이야기가 없다는 뜻은 아닙니다. 말하는 동물에 관한 더 넓은 전승에서는 두 이야기가 모두 알라의 표징이자 예언자적 메시지를 뒷받침하는 증거로 다뤄집니다.
- 무엇이 전해졌는지 결론을 내리기 전에 전승 형태들을 세심하게 비교하세요.
- 알라의 표징을 인정하고, 이를 통해 예언자의 인도에 대한 존중을 키우세요.