기적에 관한 하디스
6개 모음집에서 선정한 기적에 관한 전승 180개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
"무함마드 븐 이브라힘 븐 디나르가 우리에게 전하였으니, 이븐 아비 지브로부터, 사이드 알-마크부리로부터, 아부 후라이라로부터의 전승이다." 아부 후라이라가 말하였다. "내가 말했습니다. '알라의 사도ﷺ이시여, 저는 당신께 많은 하디스를 듣지만 그것을 잊어버립니다.' 그러자 사도ﷺ께서 말씀하셨습니다. '너의 겉옷을 펼쳐라.' 그래서 내가 그것을 펼쳤습니다. 그분은 두 손으로 무엇을 떠담는 듯한 동작을 하신…
"나는 알라의 사도ﷺ를 보았는데, 아스르 기도의 시간이 되었으나 사람들이 소정(우두)을 할 물을 찾지 못하였다. 그때 알라의 사도ﷺ께 소정용 물이 담긴 그릇이 가져와졌고, 사도ﷺ께서는 그 그릇에 손을 넣으신 뒤 사람들에게 그곳에서 소정을 행하라고 명하셨다." 아나스가 말했다. "나는 물이 그분의 손가락 사이에서 솟아나는 것을 보았고, 마지막 사람까지 모두 소정을 마쳤다."
"예배 시간이 되자 집이 가까운 사람들은 가족에게로 돌아갔고, 일부 사람들이 남았습니다. 그때 알라의 사도 ﷺ께 물이 담긴 돌로 만든 작은 그릇이 가져와졌습니다. 그 그릇은 너무 작아 손바닥을 펼칠 수도 없을 정도였으나, 모든 사람이 그것으로 세정을 마쳤습니다. 우리가 '당시 여러분은 몇 명이었습니까?'라고 묻자, 그는 '여든 명이 넘었습니다'라고 대답했습니다."
"나는 물이 선지자ﷺ의 손가락 사이에서 솟아나는 것을 보았다." 아나스가 덧붙여 말하였다: "내가 추산해보니, 그 물로 소정(小淨)을 행한 사람들의 수가 일흔 명에서 여든 명 사이였다."
"해롭지 않으니(또는 해가 되지 않으니), 출발하자"라고 말씀하셨다. 그리하여 그들은 그곳을 떠나 얼마간 이동한 뒤 멈추어 섰다. 예언자(ﷺ)께서 세숫물을 가져오라 하여 소세(وضوء, 우두)를 하시고, 기도 호출(아잔)이 울리자 사람들을 이끌고 기도를 드리셨다. 기도를 마치고 돌아서니 한 남자가 무리와 떨어져 앉아 함께 기도하지 않은 것을 보셨다. 그분께서 물으셨다. "오 아무개여, 무엇 때문에 사람들과…
무함마드 이븐 알-무산나가 우리에게 전하였다. 그가 말하였다: 무아즈 이븐 히샴이 우리에게 전하였다. 그가 말하였다: 나의 아버지가 카타다로부터 나에게 전하였다. 그가 말하였다: 아나스가 우리에게 전하였다. 어느 캄캄한 밤, 예언자ﷺ의 두 교우가 그분의 곁을 떠나는데, 그들 앞에는 등불과 같은 두 줄기 빛이 나타나 길을 비추었다. 그들이 헤어질 때, 각자에게 한 줄기의 빛이 함께하여 각각 자신의 집에 도착할…
"수파의 동료들은 가난한 사람들이었으며, 선지자 ﷺ께서 말씀하시기를 '두 사람 분의 음식을 가진 자는 그들(수파의 동료들) 중에서 세 번째 사람을 데려가고, 네 사람 분의 음식을 가진 자는 한 명이나 두 명을 데려가라'고 하셨다."라고 하였다. 아부 바크르는 세 사람을 데려갔고, 선지자 ﷺ께서는 열 명을 데려가셨다. 압두르 라흐만이 덧붙여 말하기를, 그곳에는 나와 나의 아버지, 어머니가 있었다. (전달자는…
"예언자ﷺ께서는 (설교하실 때) 대추야자나무 기둥에 기대어 서시곤 하셨다. 그런데 그분을 위해 설교단이 마련되자, 우리는 그 기둥이 임신한 암낙타와 같은 소리를 내며 우는 것을 들었다. 이는 예언자ﷺ께서 설교단에서 내려오시어 그 기둥 위에 손을 얹으실 때까지 계속되었다." 술라이만은 야히야를 통해 전하였다: 하프스 븐 우바이둘라 븐 아나스가 내게 알렸다. 그는 자비르로부터 이를 직접 들었다고 하였다.