사회적 부패에 관한 하디스
4개 모음집에서 선정한 사회적 부패에 관한 전승 13개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
"알라 외에는 숭배받을 신이 없다. 다가온 악으로 인하여 아랍인들에게 화가 있을 것이다! 오늘 야주지와 마주지의 장벽에 이만큼의 구멍이 뚫렸다"고 하시며 엄지와 검지로 원을 만드셨다. 자이납이 말하였다. "내가 '알라의 사도시여, 우리 가운데 선인들이 있는데도 우리가 멸망하게 됩니까?'라고 여쭈었습니다. 그러자 그분께서 '그렇다, 사악함이 많아지면'이라고 대답하셨다."
"예언자ﷺ께서 잠에서 깨어나시어 얼굴을 붉히며 말씀하셨다. '알라 외에 경배받을 신은 없다. 아랍인들에게 화가 있으리라! 큰 재앙이 그들에게 다가오고 있느니라. 오늘 야주즈와 마주즈의 장벽에 이만큼의 틈이 생겼다.'" 수프얀은 손가락으로 90 또는 100의 모양을 만들어 보였다. 누군가가 물었다. "우리 가운데 선한 사람들이 있는데도 우리가 멸망하게 됩니까?" 예언자ﷺ께서 대답하셨다. "그렇다. 악이…
"알라 외에는 숭배받을 존재가 없느니라! 다가온 큰 재앙으로 인해 아랍인들에게 화가 있으리라! 오늘 야주즈와 마주즈의 방벽에 이와 같은 구멍이 열렸느니라"고 하시며 엄지와 검지로 원을 만드셨다. 자이납 빈트 자흐슈가 말하기를 "내가 '알라의 사도시여, 우리 가운데 선한 사람들이 있어도 우리가 멸망하게 됩니까?'라고 묻자, 그분께서 '그렇다, 사악함이 많아지면 그러하다'고 대답하셨다"고 하였다.
"알라 외에 경배받을 존재는 없느니라. 임박한 재앙으로 인해 아랍인들에게 화가 있으리라! 오늘 야주즈와 마주즈의 방벽이 이만큼 열렸느니라"고 하셨다. 그리고 수프얀은 손으로 열을 만들어 그 틈의 크기를 나타냈다. 내가 여쭈었다. "알라의 사도시여, 우리 가운데 선인들이 있음에도 우리가 멸망하게 됩니까?" 그러자 그분께서 말씀하시기를 "그렇다, 사악함이 만연할 때니라"라고 하셨다.
"어느 날 알라의 사도ﷺ께서 얼굴을 붉히시며 다급한 모습으로 나오셔서 말씀하셨다. '알라 외에는 신이 없다. 임박한 재앙으로 인해 아랍인들에게 화가 미칠 것이다! 오늘 야주즈와 마주즈의 장벽이 이만큼이나 열렸다.' 그리고는 엄지손가락과 검지로 고리를 만드셨다. 내가 물었다. '알라의 사도시여, 우리 가운데 선인들이 있음에도 우리가 멸망하게 됩니까?' 그가 대답하셨다. '그렇다. 악함이 만연해지면.'"
"알라의 사도ﷺ께서 말씀하셨습니다. '이 공동체의 말기에는 땅 꺼짐, 모습의 변형, 그리고 돌비가 내릴 것이다.'" 그녀가 말하였다: "제가 물었습니다. '알라의 사도시여, 우리 가운데 선한 사람들이 있는데도 우리가 멸망하게 됩니까?' 그분께서 말씀하셨습니다. '그렇다. 악이 만연할 때에 그러하다.'" 아부 이사(티르미지)가 말하였다: "이 하디스는 아이샤의 전승 중 드문 것이며, 우리는 이 경로 외에는…
"알라의 사도ﷺ께서 얼굴을 붉히시며 잠에서 깨어나 '라 일라하 일랄라'를 세 번 되뇌신 뒤 말씀하셨다. '다가온 재앙으로 인해 아랍인들에게 화가 있으리라. 오늘 야주즈와 마주즈의 장벽에 이만큼의 틈이 열렸느니라.' 하시며 손가락으로 열의 모양을 만드셨다." 자이납이 말하였다: "내가 여쭈었다. '알라의 사도시여, 우리 가운데 선한 사람들이 있는데도 우리가 멸망하게 됩니까?' 그러자 사도ﷺ께서 말씀하셨다.…
"심판의 날은 세상의 가장 행복한 사람이 '루카우 빈 루카우'가 될 때까지 이르지 아니하리라." 아부 이사 가 말했다: "이 하디스는 드문 것으로, 우리는 이를 오직 암루 빈 아비 암루의 전승으로만 알고 있다."