Sahih al-Bukhari, hedîsa 111
Abu Juhaifa rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Juhaifa hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ قُلْتُ لِعَلِيٍّ هَلْ عِنْدَكُمْ كِتَابٌ قَالَ لاَ، إِلاَّ كِتَابُ اللَّهِ، أَوْ فَهْمٌ أُعْطِيَهُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ، أَوْ مَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ. قَالَ قُلْتُ فَمَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ قَالَ الْعَقْلُ، وَفَكَاكُ الأَسِيرِ، وَلاَ يُقْتَلُ مُسْلِمٌ بِكَافِرٍ.
Eş-Şe'bî ragihand: Ebû Cuheyfe got:
"Min ji Elî pirsî: 'Gelo li cem we kitêbek heye?' Wî bersiv da: 'Na, tenê Kitêba Allah, an jî têgihiştina ku ji mêrekî misilman re hatiye dayîn, an jî tiştên di vê pelikê de ne.' Min pirsî: 'Di vê pelikê de çi heye?' Wî got: 'Dîyet (xwînber), fidyeya azadkirina dîlan û ku misilman bi sedema kuştina kafirekî nayê kuştin.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Elî behsa Qur’anê, têgihiştina ku hatiye dayîn û belgeyek bi bendên hiqûqî dike.
Pereyekî telafîkirinê ye ku li gorî rêzikên Îslamê dikare ji ber kuştin an birîndarkirinê were dayîn.
Azadkirina girtiyan li hember fidyeyekê an li gorî peymaneke din a li ser wê hatiye lihevkirin.
Şiyaneke ku Allah dide misilmanekî da ku nivîs û rêzikên dînî rast fam bike.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku Qur’an vahyê bingehîn e û Allah herwiha têgihiştinê dide mirovan da ku zanînê bi kar bînin. Rêzikên ku hatine gotin nîşan didin ku ji bilî Qur’anê rêberiyên hiqûqî yên nivîskî jî hebûn. Beşa derbarê tolhildanê de bi rêgeza hiqûqî ya klasîk a qisasê ve girêdayî ye; sepandina wê pêdivî bi nirxandina baldar a delîlan û rêzikên hiqûqî yên têkildar heye, ne bi dadweriya kesane.
- Zanîna xwe ya dînî li ser Qur’anê, rivayetên pêbawer û hînkirina baş ava bike.
- Rêzikên hiqûqî bi baldarî binivîse û bê zanîn û desthilatdarî wan pêk neîne.
- Ji bo mijarên dînî yên tevlihev, ji zanyarên pêbawer şîrove bixwaze.
Ev rivayet hişyarî dide ku gotinên nerast neyên nisbetkirin bi Pêxember ﷺ re û bi vî awayî girîngiya zanîna pêbawer destnîşan dike.
Sahih al-Bukhari · #113 (Sahih)Ev rivayet behsa veguhastin û tomarkirina zanîna ji Pêxember ﷺ dike; ev mijarek e ku bi behsa têgihiştin û belgeya nivîskî ji aliyê Elî ve girêdayî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.