Sahih al-Bukhari, hedîsa 113
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرٌو، قَالَ أَخْبَرَنِي وَهْبُ بْنُ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَخِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ مَا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَحَدٌ أَكْثَرَ حَدِيثًا عَنْهُ مِنِّي، إِلاَّ مَا كَانَ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فَإِنَّهُ كَانَ يَكْتُبُ وَلاَ أَكْتُبُ. تَابَعَهُ مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
Ebû Hureyre (r.a.) got: Ji hevalên Pêxember ﷺ kesek tune ye ku ji min zêdetir hedîs jê veguhestibe, ji bilî Ebdullah kurê Emr; çimkî ew dinivîsandin û ez nednivîsandim. Me'mer jî bi riya Hemmam ji Ebû Hureyre heman tişt veguhestiye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ebu Hureyre zanîna xwe ya fireh a hedîsan bi nivîsên Abdullah ve girêdide.
Kesên ku Pêxember ﷺ dîtin, pê bawer kirin û wek misilman mirin.
Rivayetên derbarê gotin, kirin û pejirandinên Pêxember ﷺ.
Tomarkirina gotinan bi nivîsê da ku bên parastin û paşê bên veguhastin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku nivîsandina zanînê rêbazeke destûrdar û biqîmet e ji bo parastina wê. Gotinên Ebu Hureyre herwiha nîşana nermî û tevazuyê ne: ew beşdariya taybet a Abdullah ibn Amr qebûl dike, bêyî ku zanîna xwe ya fireh veşêre. Ev rivayet nîşan dide ku zanîn hem bi ezberkirinê hem jî bi tomarkirina wê ya bi baldarî dikare were veguhastin.
- Zanîna girîng bi baldarî binivîse û notên xwe bi çavkaniyên pêbawer kontrol bike.
- Beşdariya kesên din di parastin û veguhastina zanînê de qebûl bike.
- Hem ezberkirinê hem nivîsandinê wek rêbazên hevtemamker ji bo parastina zanînê bi kar bîne.
Di wê rivayetê de Abdullah ibn Amr dibêje ku wî gotinên Pêxember ﷺ dinivîsand û Pêxember ﷺ destûr dabû wî ku wisa bike.
Sahih al-Bukhari · #111 (Sahih)Elî dibêje ku sehabiyan, ji bilî Qur’anê, komokeke nivîskî ya giştî bi xwe re nedigirt; ev bi hev re bi vê rivayetê re nîşan dide ku pratîk û şert cuda bûn.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.