Sahih al-Bukhari, hedîsa 1215
Sahl ibn Sa'd rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Kathirji al‑Bukhari re vegotمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Abu Hazimأَبِي حَازِمٍ
- 4Sahl ibn Sa'dسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّاسُ يُصَلُّونَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُمْ عَاقِدُو أُزْرِهِمْ مِنَ الصِّغَرِ عَلَى رِقَابِهِمْ، فَقِيلَ لِلنِّسَاءِ " لاَ تَرْفَعْنَ رُءُوسَكُنَّ حَتَّى يَسْتَوِيَ الرِّجَالُ جُلُوسًا ".
Sehl bîn Se'd (razîyellahû anh) got: Mirov bi Pêxember ﷺ re nimêj dikirin û ji ber ku îzarên wan kurt bûn, wan ew li stûyên xwe girê didan. Ji bo vê yekê, ji jinan re hat gotin: "Heta ku mêr rast rûnenin, serê xwe hilnedin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Cilên divê ewretê bigirin, di dema nimêjê de jî.
Parçeyek ku li dora kemberê dihat pêçandin.
Beşên laşê ku li gorî qaîdeyên Îslamî divê bêne veşartin.
Rewşa piştî secdeyê, berî ku mirov careke din secde bike an rabe.
Zanayan vê rivayetê di çarçoveya rêzikên cil û nimêjê de nîqaş dikin. Ew ji vê derdixin ku cil divê ewretê bigire û divê hereketên nimêjê bi baldarî bên şopandin. Rêberiya ji jinan re ji bo vê bû ku ew serê xwe rakin berî ku mêran careke din rûnin; ev rivayet bi tena serê xwe qaîdeyek giştî destnîşan nake ku jin her tim divê paşê hereket bikin.
- Berî nimêjê kontrol bike ka cilên te ewretê digirin û di dema hereketan de li cihê xwe dimînin.
- Di nimêja bi cemaat de îmam bişopîne û hereketan bi aramî û baldarî bike.
- Ji bo nimêjê cilên paqij û girtî hilbijêre; sadebûn rûmeta wan kêm nake.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.