Sahih al-Bukhari, hedîsa 1401
Jarir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Jarir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ قَالَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بَايَعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى إِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ.
Îbn Numeýr ji me re vegot, got: Bavê min ji min re vegot, Îsmaîl ji me re vegot, ji Qeys, got: Cerîr kurê Ebdillah got:
"Min bi Pêxember ﷺ re bey'et kir li ser bicihanîna nimêjê, dayîna zekatê û şîreta xêr ji bo her misilmanekî."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Cerîr soz da nimêjê, zekatê û şîreta dilsoz ji her misilmanekî re bide.
Sondeke giran a pabendbûnê bi Pêxember ﷺ re û girêdana bi wî re.
Alîkariya darayî ya ferz ku ji kesên mafê wergirtina wê hene re tê dayîn.
Xwestina qenciya kesekî din û şîretkirina wî bi rastî û dilovanî.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku parastina nimêjê û dayîna zekatê ji erkên bingehîn ên misilmanekî ne. Soza şîretkirina dilsoz ji her misilmanekî re, dilovanî, şîreta rast û dûrketina ji xapandinê dihewîne. Bi vî awayî, hedîs ibadeta ji bo Allah bi lênêrîna civaka bawermendan ve girêdide.
- Nimêjan di wextê wan de bike û dema zekat ji te re ferz be, wê bide.
- Ji bo berjewendiya wan, bi rastî û dilovanî şîretê li kesên din bike.
- Bi pêbawerî tevbigere û ji xapandinê dûr bikeve da ku lênêrîna xwe ji misilmanan re nîşan bidî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.