Kirîn û Firotin · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2083

Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kirîn û Firotin
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Adamji al‑Bukhari re vegotآدَمُ
  2. 2Ibn Abu Dhi'bابْنُ أَبِي ذِئْبٍ
  3. 3Sa'id al‑Maqburiسَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ
  4. 4Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  5. 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ لاَ يُبَالِي الْمَرْءُ بِمَا أَخَذَ الْمَالَ، أَمِنْ حَلاَلٍ أَمْ مِنْ حَرَامٍ ‏"‏‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (rz) ragihand: Pêxember ﷺ got:

"Bêguman wê serdemeke wiha li ser xelkê were ku êdî kesek guh nade ka malê xwe ji ku anîne; gelo ji helal e yan ji heram e."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ li dijberiya li hemberî halal û haram hişyar dike.

Wateya peyvên dijwar
halal

Li gorî rêwerzên îslamî destûrdayî ye.

haram

Li gorî rêwerzên îslamî qedexe ye.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk van gotinan wekî hişyariyek li dijî paşguhkirina çavkaniya milkê dibînin. Ew ji van gotinan derdixin ku misilman divê dahatên ji çavkaniyên destûrdayî bigere û ji qezenca qedexekirî dûr bikeve; hişyarî hilweşîna exlaqî vedibêje, lê wê pejirandî nake.

Dersên ji bo îro
  1. Kontrol bike ka çavkaniya dahata ji kar, bazirganî û veberhênanê di Îslamê de destûrdayî ye an na.
  2. Ger guman hebe, berî ku pere bistînî an danûstandinekê biqedînî, şêwira zanyarekî pêbawer bistîne.
  3. Qezenca ku dizanî ji çavkaniyek qedexekirî tê red bike, her çend ev yek ji aliyê aborî ve lêçûnê li te bar bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.