Kirîn û Firotin · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2135

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kirîn û Firotin
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ الَّذِي حَفِظْنَاهُ مِنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ سَمِعَ طَاوُسًا، يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ أَمَّا الَّذِي نَهَى عَنْهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَهْوَ الطَّعَامُ أَنْ يُبَاعَ حَتَّى يُقْبَضَ‏.‏ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَلاَ أَحْسِبُ كُلَّ شَىْءٍ إِلاَّ مِثْلَهُ‏.‏

Werger

Elî kurê Ebdillah ji me re vegot, Sufyan ji me re vegot: Ya ku me ji Emr kurê Dînar bi bîr anîye ew e ku wî guh da Tawûs; Tawûs got: Min ji Îbn Ebbas (razîyallahû enhuma) bihîst ku digot:

"Lê ya ku Pêxember ﷺ qedexe kiriye, ew e ku xwarin berî ku were teslîmkirin û girtin, were firotin." Îbn Ebbas got: "Ez wisa difikirim ku her tişt jî mîna vê ye."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Xwarinê tenê piştî ku bi rastî bikeve destê te bifiroşe.

Wateya peyvên dijwar
destê xwe bigirin

Bi rastî xwedîtiya tiştê kirî bi dest bixin, li gorî awayê ku ji bo wê tiştê û muameleya bazirganiyê guncan e.

xwarin

Berhemên xwarinê yên ku mijara kirîn û firotinê ne.

Zanyar ji vê çi derdixin

Ev rivayet qedexe dike ku kiryar xwarinê berî ku wê bike destê xwe ji nû ve bifiroşe. Ibn Abbas di gotina xwe de rêgezê ji bo tiştên din jî berfireh dike. Zanyar li ser sînor û sepana wê ya rast, li ser bingeha rivayetên din û prensîbên hiqûqî, nîqaş dikin; mezhebên fiqhê jî girîngiya veguhastina desthilatdariyê û rîskanê ya girîng dibînin. Awayê girtina tiştê di dest de dikare li gorî cûreyê tiştê û awayê bazirganiyê biguhere.

Dersên ji bo îro
  1. Berî ku tiştên kirî li gorî rêbaza bazirganiya derbasdar bikevin destê te, wan ji nû ve nefiroşe.
  2. Di muameleya bazirganiyê de eşkere bike ku xwedîtiyê û berpirsiyariya tiştê kengî derbas dibin.
  3. Heke awayê muameleya bazirganiyê nezelal be, kontrol bike ku di rewşa te de veguhastina desthilatdariyê çawa tê diyarkirin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.