Kirîn û Firotin · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2164

Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kirîn û Firotin
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Mas'ud hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنِي التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَنِ اشْتَرَى مُحَفَّلَةً فَلْيَرُدَّ مَعَهَا صَاعًا‏.‏ قَالَ وَنَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ تَلَقِّي الْبُيُوعِ‏.‏

Werger

Musedded ji me re vegot, Yezîd kurê Zurey' ji me re vegot, got: Tejmî ji min re vegot, ji Ebû Usman, ji Ebdullah (razî be Allah jê) ku got:

"Kî heywanekê ku şîrê wê hatiye komkirin bikire, bila wê vegerîne û ligel wê sa'ek xurme jî bide." Û got: "Pêxember ﷺ qedexe kir ku mirov beriya bazirganan bigihîje wan û tiştên wan bikire berî ku ew bigihîjin sûkê."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Bazirganiya rastî daxwaza zelalbûnê û parastina li hember xapandinê dike.

Wateya peyvên dijwar
Muhaffala

Heywanek ku demkî nehatiye dûşîn, da ku wisa xuya bike ku ji asayî bêtir şîr dide.

Saa‘

Pîvanek naskirî ji bo tiştên hişk; li vir saa‘ek xurme wek berdêlê vegerandina heywanê tê gotin.

Pêşwazîkirina bazirganan li rê

Berî ku firoşkar bigihîjin sûkê, nêzîkî wan bûn da ku ew malên xwe bifroşin bêyî ku bihayên sûkê û rewşa asayî bizanin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê vegotinê derdixin ku kiryar tê parastin dema ku rawestandina demkî ya dûşîna heywanekê derheqê hilberîna wê de wêneyekî şaş çêdike. Kiryar dikare heywanê vegerîne û, li gorî nivîsê, saa‘ek xurme bide. Beşê herwiha pêşîgirtina li firoşkaran berî gihîştina wan a sûkê qedexe dike, ji ber ku ev dikare zanîna wan a bihayan kêm bike. Fiqhzan li ser sepandina rast û berdêla vê kêmasiyê nîqaş dikin; dersa hevpar ev e ku xapandin û sûdwergirtina neheq ji agahdariya zêde di bazirganiyê de destûr nayê dayîn.

Dersên ji bo îro
  1. Dema difiroşî, hilberîna asayî ya heywanê û her kêmasiyekê bi rastî eşkere bike.
  2. Bi nêzîkbûna firoşkaran berî ku ew bihayên sûkê bizanin, kirînê neke.
  3. Di nakokiyekê de derbarê xapandinê de, vegerandina pereyan û berdêlê bi zelalî diyar bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.