Sahih al-Bukhari, hedîsa 2321
Abu Umama al-Bahili rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Umama al-Bahili hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَالِمٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ الأَلْهَانِيُّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ،، قَالَ ـ وَرَأَى سِكَّةً وَشَيْئًا مِنْ آلَةِ الْحَرْثِ، فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَدْخُلُ هَذَا بَيْتَ قَوْمٍ إِلاَّ أُدْخِلَهُ الذُّلُّ ". قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَاسْمُ أَبِي أُمَامَةَ صُدَيُّ بْنُ عَجْلَانَ
Ebû Umame el-Bahilî (r.a.) got: Min hesinek û hinek amûrên cotkariyê dîtin, paşê min got: Min ji Pêxember ﷺ bihîst ku digot:
"Ev tişt nakevin mala tu qewmî, lê belê zelalî û xwarî jî pê re dikeve wê malê." Ebû Ebdillah (Buxarî) got: Navê Ebû Umame Sudeyyê kurê Ecilan e.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Hadîs hişyar dide ku girêdana zêde bi çandiniyê re dikare bibe sedema heqaretê.
Amûrek e ku ji bo wergerandina axê û amadekirina wê ji bo çandinê tê bikaranîn.
Windakirina rûmetê an ketina rewşeke bindestiyê.
Zanyar vê hişyariyê wekî rexneyeke mijûlbûna bi çandiniyê re şîrove dikin dema ku ew mirovan ji erkên wan ên olî dûr dixe û wan li hember bindestiyê bêparastin dihêle. Hadîs çandiniyê bi xwe qedexe nake: vegotinên din çandinê û sûda ku mirov û heywan jê dibînin pesnê wê didin. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî çandiniyê rewa dibînin; hişyariyê li ser encamên zirardar e dema ku karên dinyayê pêşîniyên olî paş dixin.
- Debara xwe bi rêyekî rewa peyda bike, lê nahêle ku kar te ji nimêjê û erkên din dûr bixe.
- Karên rojane li gorî bandora wan li ser baweriya xwe, rûmeta xwe û berpirsiyariyên xwe yên li hember kesên din binirxîne.
Ev vegotin jî hişyariyek li ser çandiniyê vedibêje û alîkar e ku mirov têbigihîje divê erkên olî û civakî neyên paşguhkirin.
Sahih al-Bukhari · #2324 (Sahih)Ev hadîs çandiniyê bi devjêberdana şer ve girêdide; zelal dike ku hişyariyê li ser paşguhkirina erkane, ne li ser çandiniyê bi xwe.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.