Sahih al-Bukhari, hedîsa 2519
Asma' bint Abu Bakr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Asma' bint Abu Bakr hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَتْ أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْعَتَاقَةِ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ. تَابَعَهُ عَلِيٌّ عَنِ الدَّرَاوَرْدِيِّ عَنْ هِشَامٍ.
Mûsa kurê Mes'ûd ji me re vegot: Zaide kurê Qudame ji me re vegot: Ji Hişam kurê Urwe, ji Fatime keça Munzir, ji Esma keça Ebû Bekr - Xwedê ji her duyan razî be - got: Pêxember ﷺ di dema girtina rojê de emir kir ku kole azad bikin. Elî jî ev yek ji Derawerdî, ji Hişam piştrast kiriye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ teşwîq kir ku di dema girtina rojê de kole bên azadkirin.
Azadkirina kesekî kole û vegerandina azadiya wî.
Diyardeyek e ku Heyv ronahiya Rojê bi tevahî an jî beşekê digire.
Zanyar ji vê derdixin ku azadkirina koleyekê kiryarek baş e ku bi taybetî di dema girtina rojê de pê re teşwîq hatiye kirin. Rivayet vê kiryarê li kêleka îbadet û duayên ku di dema girtinê de tên kirin dibêje; azadkirinê wekî erkê mecbûrî nade naskirin.
- Girtina rojê bike derfeteke nimêj, dua û kiryarên baş.
- Bi piştgiriya pratîkî ya kesên di rewşên nazik de, beşdarî azadî û rûmetê bibe.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.