Cîhad di Rêya Allah de · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2863

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Cîhad di Rêya Allah de
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Ubayd ibn Isma'ilji al‑Bukhari re vegotعُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Abu Usamaأَبِي أُسَامَةَ
  3. 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَعَلَ لِلْفَرَسِ سَهْمَيْنِ وَلِصَاحِبِهِ سَهْمًا‏.‏ وَقَالَ مَالِكٌ يُسْهَمُ لِلْخَيْلِ وَالْبَرَاذِينِ مِنْهَا لِقَوْلِهِ ‏{‏وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا‏}‏ وَلاَ يُسْهَمُ لأَكْثَرَ مِنْ فَرَسٍ‏.‏

Werger

Ji Îbn Omer (razîyallahu anhuma) hatiye vegotin: Resûlullah ﷺ ji xenîmeta şer re du par ji hespê re û parek jî ji siwarê wê re diyar kirin. Malik gotiye: Ji ber gotina Allah {Û hesp, qantir û keran da ku hûn li ser siwar bibin}, ji bo hesp û qantiran jî par tê dayîn; lê ji bo zêdetirî hespekê par nayê dayîn.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Siwarvan ji beşdarîyekê û hespê wî du beşdarî ji talana şerê distand.

Wateya peyvên dijwar
Beşdarî

Beşeke diyarîkirî ji talanê ye ku li gorî rêgezên diyarkirî di nav beşdaran de tê dabeşkirin.

Hesp

Heywana siwarbûnê ye ku di vê rivayetê de dema dabeşkirinê ji siwarvan cuda tê hesibandin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku hesp ji talana şerê du beşdarî distîne, siwarvan jî yek beşdarî. Malik dibêje ku ji bo her beşdarekê tenê ji bo herî zêde yek hespê beşdarî tê dayîn; sepandina rast û şertên wê di berhemên hiqûqê de tên nîqaşkirin.

Dersên ji bo îro
  1. Ji bo çavkaniyên hevpar, rêgezên zelal û dadperwer ên dabeşkirinê ji pêş ve destnîşan bikin.
  2. Dema dabeşkirinê, beşdarî û berpirsiyariyên ku li gorî rêgezên derbasdar tên hesibandin li ber çavan bigirin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.