Sahih al-Bukhari, hedîsa 3010
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharji al‑Bukhari re vegotمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Ghundarغُنْدَرٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Muhammad ibn Ziyadمُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " عَجِبَ اللَّهُ مِنْ قَوْمٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ فِي السَّلاَسِلِ ".
Ebû Hureyre (razîyallahu anh) ragihand ku Pêxember ﷺ gotiye:
"Allah ji wan kesan re ecêbmayî dimîne yên ku bi zincîran dikevin Bihuştê."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Hin kes piştî ku dîl tên girtin digihîjin Cennetê.
Ev îbare nîşana nirxandin û şaşmayîna taybet ji ber vê encama neçaverê ye; Allah bi taybetiyên mirovan nayê şibandin.
Li vir behsa dîlgirtinê û bi zincîrên girêdanê dike.
Zanyarên klasîk rave dikin ku dîlên ku li vir têne mebest kirin, pêşî ketine destê misilmanan û paşê, bi nasîna Îslamê, ber bi baweriyê ve hatine rêberkirin. Ev îbare hêza Allahê bilind dide xuyakirin ku dikare ceribandineke giran bike rêyek ber bi rêberî û Cennetê ve. Ev ne destûr e ku mirov bêheqî bên girtin an jî ji bo ferzkirina baweriyê zor li wan bê kirin.
- Bi dîlan re bi dadperwerî û rêzgirtinê tevbigerin; ev gotin destûra destdirêjiyê nadin.
- Hêvîdar bimînin ku kesên din jî bên rêberkirin û ji Allah bixwazin ku wan ber bi başiyê ve bibe.
- Di tengasiyê de bêhêvî nebin: Allah dikare ji şert û mercên dijwar encameke baş derxe.
Ev rîwayet di heman pirtûkê de rasterast berî vê hedîsê tê û ew jî behsa dîlgirtinê û encama wê dike.
Sahih al-Bukhari · #3009 (Sahih)Ev rîwayet di heman çarçoveya şer û dîlan de ye û ji fêmkirina cihê wê yê mijarî di beşê de re alîkar e.
Sahih al-Bukhari · #2783 (Sahih)Ev rîwayeta sahih dibêje ku xelata cîhadê û niyeta wê hîn jî derbasdar in, û bi vî awayî çarçoveyeke firehtir ji bo beşê peyda dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.