Cîhad di Rêya Allah de · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3044

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Cîhad di Rêya Allah de
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Isma'ilji al‑Bukhari re vegotإِسْمَاعِيلُ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  4. 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  5. 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَامَ الْفَتْحِ وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ، فَلَمَّا نَزَعَهُ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ ابْنَ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ، فَقَالَ ‏ "‏ اقْتُلُوهُ ‏"‏‏.‏

Werger

Enes bin Malik (rz) wiha rivayet dike: Resûlullah ﷺ di sala Fetha Mekkê de, dema ku kumê hesinî li serê xwe bû, ket hundirê Mekkê. Gava wî ew ji serê xwe derxist, zilamek hat û got:

"Îbn Xetal bi perdeyên Kabe'yê ve girêdaye." Li ser vê yekê Pêxember ﷺ ferman da: "Wî bikujin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Di dema fetḥa Mekkeyê de, Pêxember ﷺ fermana ku Ibn Xatal were kuştin.

Wateya peyvên dijwar
Fetḥa Mekkeyê

Ketina misilmanan a Mekkeyê di sala heştemîn piştî Hicretê de.

migfar

Kaskeke parastinê ya ku serê mirov dipêçe.

perdeyên Ka'beyê

Qumaşê ku Ka'be pê hatiye nixumandin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Şîrovekarên klasîk vê gotinê di çarçoveya bûyerên taybet ên fetḥa Mekkeyê û muameleya bi Ibn Xatal re dihesibînin. Ew ji vê yekê mafekî giştî ji bo kesan dernaxînin ku kesekî ceza bikin: biryarên cezayî di destê desthilatdarên peywendîdar de ne û divê li gorî rêgezên hiqûqî yên derbasdar werin girtin. Hedîs biryareke taybet a Pêxember ﷺ vedibêje û destûrê nade ku mirov xwe dadwer bike.

Dersên ji bo îro
  1. Rîwayetên dîrokî bi baldarî binirxînin û ji wan mafê cezakirina xweser dernexînin.
  2. Ji bo pirsên derbarê hiqûq û ceza de, ji alimên jêhatî û dezgehên peywendîdar şîrove bixwazin.
  3. Bûyerên dîroka destpêka Îslamê di çarçoveya xwe de bixwînin û bê delîl wan bi rewşên îroyîn ve girê nedin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.