Cîhad di Rêya Allah de · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3058

Usamah ibn Zayd rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Cîhad di Rêya Allah de
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Usamah ibn Zayd hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيْنَ تَنْزِلُ غَدًا فِي حَجَّتِهِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مَنْزِلاً ‏"‏‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ الْمُحَصَّبِ، حَيْثُ قَاسَمَتْ قُرَيْشٌ عَلَى الْكُفْرِ ‏"‏‏.‏ وَذَلِكَ أَنَّ بَنِي كِنَانَةَ حَالَفَتْ قُرَيْشًا عَلَى بَنِي هَاشِمٍ أَنْ لاَ يُبَايِعُوهُمْ وَلاَ يُئْوُوهُمْ‏.‏ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَالْخَيْفُ الْوَادِي‏.‏

Werger

Usame bin Zeyd (rz) wiha rivayet dike: Min ji Resûlullah (ﷺ) re di dema heca wî de got:

"Ey Resûlê Allah! Sibe tu yê li ku derê bimînî?" Wî ferman kir: "Ma Eqîl ji me re ti malek hiştiye?" Paşê got: "Em ê sibe li Xeyfa Benî Kînane, yanî Muhessebê bimînin; cihê ku Qureyş li ser kufrê sond xwarine." Ev jî ji ber wê yekê bû ku Benî Kînane bi Qureyş re li dijî Benî Haşim peyman girêda bûn ku ne bazirganiyê bi wan re bikin û ne jî wan bidin penagehê. Zuhri dibêje: "Xeyf tê wateya gelî."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ di dema mayîna xwe li al-Muhassabê de bîra boykota li dijî Beni Haşim kir.

Paşxane û sedem

Hadîs dibêje ku Qureyş û Beni Kinane peymanek girêdan ku Beni Haşim destek nekin, bi wan re bazirganî nekin û penagehê nedin wan. Pêxember ﷺ di dema hecê xwe de li al-Muhassabê ma; ew cih bi wê peymanê ve girêdayî ye.

Wateya peyvên dijwar
Al-Muhassab

Cihek li geliyê Mina ku Pêxember ﷺ di dema hecê xwe de lê ma.

Xayf

Herêmek li ser lêzê yan di geliyê de; ez-Zuhrî li vir rave dike ku mebest gelî ye.

Beni Haşim

Eşîra Pêxember ﷺ.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku Pêxember ﷺ dîroka civaka xwe hîn dikir û cihekî ku bîra neheqî û sebatê tîne nav bîra mirovan, nîşan dida. Pirsîna wî ya li ser mala Aqîl têkildarî vê yekê ye ku Aqîl milkê malbatê parastibû; ev vegotin bi xwe rêgezek giştî derbarê mayîna di dema hecê de nade.

Dersên ji bo îro
  1. Dîroka civaka xwe fêr bibe û bêyî ku rastiyan biguherînî, li ser neheqiyê biaxive.
  2. Cih û bûyerên dîrokî bikar bîne da ku dersên dilsozî, piştgirî û sebatê ragihînî.
  3. Dema ku rêwîtiyekê plan dikî, zû bizane dê li ku bimînî û rewşa kesên din jî li ber çavan bigire.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.