Destpêka Afirandinê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3288

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Destpêka Afirandinê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

قَالَ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، أَنَّ أَبَا الأَسْوَدِ، أَخْبَرَهُ عُرْوَةُ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْمَلاَئِكَةُ تَتَحَدَّثُ فِي الْعَنَانِ ـ وَالْعَنَانُ الْغَمَامُ ـ بِالأَمْرِ يَكُونُ فِي الأَرْضِ، فَتَسْمَعُ الشَّيَاطِينُ الْكَلِمَةَ، فَتَقُرُّهَا فِي أُذُنِ الْكَاهِنِ، كَمَا تُقَرُّ الْقَارُورَةُ، فَيَزِيدُونَ مَعَهَا مِائَةَ كَذِبَةٍ ‏"‏‏.‏

Werger

Aişe (razîyallahu anha) rivayet dike ku Pêxember ﷺ gotiye:

"Melek di nav ewran de li ser karên ku dê li ser erdê pêk werin diaxivin. Şeytan peyvekê ji axaftina wan dibihîzin û wê wekî ku tiştek tê nav şûşeyê, di guhê kahîn de dirijînin. Paşê bi wê yek rastiyê re sed derewan zêde dikin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêşbînbêjan peyveke guhdarîkirî bi gelek derewan re tevlihev dikin.

Wateya peyvên dijwar
al-‘anân

Peyveke Erebî ye ku li vir ewran nîşan dide.

pêşbînbêj

Kesek e ku îdia dike dizane tiştên veşartî an bûyerên pêşerojê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk rave dikin ku şeytan beşek ji agahiyan dizîne û pêşbînbêj ew bi tiştên xeyalî re tevlihev dikin. Ji ber vê yekê, agahiyeke ku bi tesadufî rast derkeve nayê wê wateyê ku pêşbînbêj xwedî zanîneke pêbawer e. Rîwayetê misilmanan hişyar dike ku serî li pêşbînbêjan nedin û bawerî pê nekin; her wiha piştrast dike ku zanîna tiştên nedîtî di dawiyê de ya Allah e.

Dersên ji bo îro
  1. Serî li pêşbînbêj nedin û biryarên xwe li ser pêşbîniyên wan ava nekin.
  2. Tenê ji ber ku hûrguliyek rast derket, îdiayekê pêbawer nezanin; derew dikarin bi peyveke guhdarîkirî re werin tevlihevkirin.
  3. Dema fikarên te hene, rêberiyê ji Allah bixwaze û biryarên pratîkî li ser bingeha zanîna pêbawer bide.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.