Sahih al-Bukhari, hedîsa 362
Sahl ibn Sa'd rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Musaddadji al‑Bukhari re vegotمُسَدَّدٌ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Abu Hazimأَبُو حَازِمٍ
- 5Sahlسَهْلٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلٍ، قَالَ كَانَ رِجَالٌ يُصَلُّونَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَاقِدِي أُزْرِهِمْ عَلَى أَعْنَاقِهِمْ كَهَيْئَةِ الصِّبْيَانِ، وَقَالَ لِلنِّسَاءِ لاَ تَرْفَعْنَ رُءُوسَكُنَّ حَتَّى يَسْتَوِيَ الرِّجَالُ جُلُوسًا.
Sehl (r.a.) ragihand: Hin mêran dema ku bi Pêxember ﷺ re nimêj dikirin, îzarên xwe li stûyên xwe girê didin wekî zarokan. Loma Pêxember ﷺ ji jinan re got: "Heta ku mêr bi temamî rûnên, serên xwe bilind nekin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ di nimêja cemaatê de haya û rêzparêzî parast.
Cilek e ku beşa jêrîn a laşê dipêçe û li dorê kemberê tê xistin.
Piştî secdeyê, diviyabû jin berî rabûnê bisekinin heta ku mêr rast rûniştin, da ku nihêrîna wan nekeve ser laşên vekirî yên mêran.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku cilên nimêjê divê ‘ewretê binixumînin û di nimêja cemaatê de divê mirov tevgerên îmamê bişopîne. Rêberiya ji bo jinan ji bo parastina hayayê bû û pêşî li dîtina mêran digirt berî ku ew dîsa xwe binixumînin û rast rûnin. Fiqhzan sepanandina rast li gorî rewşan û qaîdeyên giştî yên derbarê cil û nimêjê de dinirxînin.
- Berî nimêjê kontrol bike ka cilên te laşê te baş dipêçin û di tevgeran de li cihê xwe dimînin.
- Di nimêja cemaatê de îmam bişopîne û ji bo her tevgerê li dema rast bisekine.
- Dema nimêjê saz dikî û pêk tînî, haya xwe ji haya û rêzgirtina ji kesên din hebe.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.