Sahih al-Bukhari, hedîsa 3812
Sa'd ibn Abi Waqqas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Sa'd ibn Abi Waqqas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ سَمِعْتُ مَالِكًا، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ مَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لأَحَدٍ يَمْشِي عَلَى الأَرْضِ إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ. إِلاَّ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ قَالَ وَفِيهِ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ {وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ} الآيَةَ. قَالَ لاَ أَدْرِي قَالَ مَالِكٌ الآيَةَ أَوْ فِي الْحَدِيثِ.
Se'd kurê Ebû Weqqas (rz) ragihand: Min tu carî nebihîstiye ku Pêxember ﷺ li ser kesekî ku li ser rûyê erdê dimeşe bibêje: 'Bêguman ew ji xelkê bihuştê ye', ji bilî Ebdullah kurê Selam. Û ev ayet der barê wî de nazil bûye: {Û şahidekî ji nifşên Îsraîlê şahidî da vê yekê}. Malik got: Ez nizanim ka gotina 'ayetê' ji aliyê Malik ve hat gotin an jî ew beşek ji hedîsê bû.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ şahidî da ku Abdullah ibn Salam ji niştecihên Cennetê ye.
Mirovên ku Allah Cennet ji wan re soz daye.
Sahabeyekî Pêxember ﷺ bû; berê Cihû bû û paşê Îslam qebûl kir.
Îşaretek e bo ayetek Quranê derbarê kesekî ji Îsraîliyan ku rastiya wehyê piştrast dike.
Zanayan ji vê yekê derdixin ku şahidiya nivîskî ya pêbawer a derbarê Cennetê ji bo sahabeyekî tê qebûlkirin, dema ku Pêxember ﷺ wê bi eşkere dide. Ev gotin fezîleta taybet a Abdullah ibn Salam diyar dike. Rivayetê herwiha ayetek Quranê ku bi wî re tê girêdan vedibêje; Sa’d lê zêde dike ku ew ne piştrast e ka ev îşare ji Malik e an jî beşek ji metna hedîsê ye.
- Fezîletên taybet ên sahabeyan nas bike, bêyî ku pileya wan zêde bilind bikî.
- Dema gotinên baweriyê yên derbarê Cennetê bi awayekî pêbawer ji Pêxember ﷺ hatibin veguhestin, wan qebûl bike.
- Dema ayetên Quranê şîrove dikî, bi baldarî kontrol bike ka şîrove beşek ji metna hedîsê ye an ji aliyê veguherînerekî ve hatiye zêdekirin.
Ev vegotin vedibêje ku çawa mirov Abdullah ibn Salam wekî yek ji niştecihên Cennetê nas kirin û pozîsyona wî ya taybet temam dike.
Sahih al-Bukhari · #3814 (Sahih)Ev vê vegotinê fezîleta wî û şahidiya wî ya li ser Pêxember ﷺ derdixe pêşberî me.
Sahih al-Bukhari · #3810 (Sahih)Evî vegotin bi heman beşê re li hev tê û xelatên bilind ên Alîkarên Medîneyê ronî dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.