Sahih al-Bukhari, hedîsa 4041
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Ibrahim ibn Musaji al‑Bukhari re vegotإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى
- 2Abd al‑Wahhabعَبْدُ الْوَهَّابِ
- 3Khalidخَالِدٌ
- 4Ikrimaعِكْرِمَةَ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ " هَذَا جِبْرِيلُ آخِذٌ بِرَأْسِ فَرَسِهِ عَلَيْهِ أَدَاةُ الْحَرْبِ ".
Îbn Ebbas (razîyallahu anhuma) ragihand: Di roja Uhudê de Pêxember ﷺ got:
"Ev Cebraîl e, serê hespê xwe girtiye û bi amûrên şer ve hatiye xemilandin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Li Uhudê, Cibrîl bi çek û amûrên şer ên tevahî xwe ji Pêxember ﷺ re xuya kir.
Melekê Cebrâîl e ku wehya Allahê ji pêxemberan re dianî.
Kinc û çekên ku di şer de tên bikaranîn.
Zanyar vê vegotinê wekî delîl dibînin ku melekan bi fermana Allah dikarin alîkariya bawermendan bikin û xwe di şêweyekî xuya de nîşan bidin. Herwiha ew piştrast dike ku dinyaya nedîtî rast e, bêyî ku nivîs hemû hûrguliyên wê rave bike. Behskirina hespa Cibrîl û amûrên wî wekî ku hatiye vegotin tê pejirandin, bêyî zêdekirina hûrguliyên bêdelîl.
- Di tengasiyê de alîkariya Allah bixwaze û di heman demê de amûrên pratîk ên ku di destê te de ne bi kar bîne.
- Bawer bike bi tiştên ku bi awayekî pêbawer derbarê nedîtî de hatine vegotin, lê hûrguliyên bêdelîl zêde neke.
- Tewakkula xwe bi Allah re bi wêrekî, amadekarî û sebatê re bide hev.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.