Sahih al-Bukhari, hedîsa 4481
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه ـ أَقْرَؤُنَا أُبَىٌّ، وَأَقْضَانَا عَلِيٌّ، وَإِنَّا لَنَدَعُ مِنْ قَوْلِ أُبَىٍّ، وَذَاكَ أَنَّ أُبَيًّا يَقُولُ لاَ أَدَعُ شَيْئًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى {مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نَنْسَأْهَا}
Îbn Ebbas (x.j.q) ragihand: Umer (x.j.q) got:
"Yê herî baş ji me Qur'anê dixwîne Ubey e û yê herî baş di hukmê de Elî ye; lê tevî vê yekê em hinek gotinên Ubey terk dikin. Çimkî Ubey dibêje: 'Ez tiştekî ku min ji Resûlullah ﷺ bihîstiye terk nakim.' Lêbelê Allah Teala fermuye: {Çi ayetek be em wê mensûx bikin an jî bidin jibîrkirin...}"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Umer zanîna Ubeýyê ya di derbarê xwendinê de nas dike û nesxê rave dike.
Rakirin an guherandina hukmeke xwedayî ya berê bi wahyekê ya paşîn.
Ubeý ibn Ka'b, sahabiyek ku bi zanîna xwe ya xwendina Quranê dihat naskirin.
Gotina di Quranê 2:106 de derbarê ayetên ku Allah wan radike an dike ku ji bîr bên.
Zanayan ji vê yekê derdixin ku veguhêrek xwedî zanîna berfireh û dilsozî dikare gotinekê veguhêze ku sepandina wê bi wahyekê ya paşîn hatiye rakirin. Gotina Ubeýyê balê dikişîne ser xema wî ku tu tiştî ji gotinên Pêxember ﷺ veşêre; Umer jî destnîşan dike ku zanîna nesxê ji bo têgihîştina rast a van riwayetan pêwîst e. Mezhebên hiqûqî nesxê di çarçoveya hiqûqa Îslamî de qebûl dikin, lê dibêjin ku ew tenê bi delîlên derbasdar tê tesbîtkirin.
- Zanîna pisporan binirxîne, lê gotinan di ronahiya tevahiya wahyê û ravekirinên zanayên şareza de jî binirxîne.
- Riwayetekê negihîne bêyî ku kontrol bikî gelo sepandina wê bi nivîsek paşîn hatiye rakirin an na.
- Cudahiyan bi rêzê nîqaş bike: Umer zanîna mezin a Ubeýyê qebûl dike û di heman demê de hişyariyek naverokî rave dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.