Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4519

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَتْ عُكَاظٌ وَمَجَنَّةُ وَذُو الْمَجَازِ أَسْوَاقًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَتَأَثَّمُوا أَنْ يَتَّجِرُوا فِي الْمَوَاسِمِ فَنَزَلَتْ ‏{‏لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلاً مِنْ رَبِّكُمْ‏}‏ فِي مَوَاسِمِ الْحَجِّ‏.‏

Werger

Îbn Ebbas (razîyallahu anhuma) got: Di dema Cahiliyetê de Uqaz, Mecenne û Zul-Mecaz bazar bûn. Misilman ticaretkirina li van bazaran di dema Hecê de wek guneh didîtin. Loma ev ayet nazil bû: {Di demên Hecê de ku hûn ji Xwediyê xwe fadilekê bixwazin, tu guneh li ser we nîne}.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Bazirganiya di dema heyama de wek rêyek ji bo lêgerîna kerema Allahê destûr e.

Paşxane û sedem

Ukaz, Mecenne û Zul-Mecaz di serdema berî Îslamê de sûk bûn. Misilmanan bazirganiyê di dema heyama de wek guneh didît; piştre ayeta ku bazirganiyê wek rêyek ji bo lêgerîna kerema Allahê destûr dide hate nazil kirin.

Wateya peyvên dijwar
Ukaz, Mecenne û Zul-Mecaz

Sûkên navdar ên ku mirov berî Îslamê lê bazirganiyê dikirin.

kerema Perwerdegarê we

Rizq û qezenca ku Allah dide, di nav de dahata ji bazirganiya destûrkirî.

heyama hecê

Dema ku hecî hecê dikin û ber bi cihên pîroz ve diçin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Mufessirên klasîk, di nav wan de Ibn Kesîr, ev rivayet bi Qurana 2:198 ve girêdidin. Ew jê derdixin ku hecî di heyama hecê de dikare bazirganiya destûrkirî bike: hec bi xwe bazirganiyê qedexe nake. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî vê destûrdariya giştî qebûl dikin, heya ku bazirganî tiştên qedexekirî venegire û bibe sedema paşguhkirina ayînên ferz.

Dersên ji bo îro
  1. Kesê ku diçe hecê dikare bazirganiya destûrkirî bike, heya ku ev kar ayîn û erkên hecê paşde nexe.
  2. Dahata ji bazirganiya rast wek rizqa ku Allah dide bibînin û rêgezên Îslamî yên danûstendinan bi cih bînin.
  3. Bê delîl ji Qur'anê an Suneta sahih tiştekî wek qedexeyeke olî ragihînin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.