Sahih al-Bukhari, hedîsa 4582
Abdullah ibn Masud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Masud hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ يَحْيَى بَعْضُ الْحَدِيثِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ قَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اقْرَأْ عَلَىَّ ". قُلْتُ آقْرَأُ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ أُنْزِلَ قَالَ " فَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْ غَيْرِي ". فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ سُورَةَ النِّسَاءِ حَتَّى بَلَغْتُ {فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلاَءِ شَهِيدًا} قَالَ " أَمْسِكْ ". فَإِذَا عَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ.
Ebdullah îbn Mesûd (rz) wiha rivayet dike: Pêxember ﷺ ji min re got:
"Ji bo min Quranê bixwîne." Min got: "Ma ez ji te re bixwînim, halbukî ew li ser te hatiye nazilkirin?" Wî got: "Ez hez dikim ku ji bilî xwe bibihîzim." Loma min Sûretu Nisa xwend heta ku min gihîşt vê ayetê: "{Çawa dê be dema em ji her ummetekî şahidekî bînin û te jî wekî şahid li ser van bînin?}" Wî got: "Bes e!" Di wê demê de çavên wî bi hêsran tijî bûn û diherikîn.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ bi dilxwazî guhdariya Quranê dikir û li ser ayetekî derbarê Roja Qiyametê de digiriya.
Quranê bi dengê bilind bixwîne da ku kesekî din bikare guhdariya wê bike.
Kesek ku dê di Roja Qiyametê de li ser civakekê şahidiyê bike.
Pêxember ﷺ pir bandor bû û girî.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku guhdariya xwendina Quranê destûrdayî û pêzanînbar e, her çend guhdar bixwe Quranê ji ber zanibe an jî Quran ji kesekî din re hatibe şandin. Reaksiyona Pêxember ﷺ nîşan dide ku ramana li ser ayetan, nemaze li ser hevdîtina bi Allah re û şahidî di Roja Dawîn de, dil nerm û xwedî tevazu dike û dikare mirov bigihîne girînê. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî girîngiya guhdariya bi baldarî ya Quranê dipejirînin; ev vegotin herwiha qîmeta wê li derveyî nimêjê rave dike.
- Her roj demekê veqetîne ku bi baldarî guhdariya xwendina Quranê bikî û li ser wateya wê bifikirî.
- Ayetên derbarê Roja Dawîn de hêdî bixwîne û ji xwe bipirse ka ew bandorê li hilbijartinên te yên îroyîn çawa dikin.
- Ji guhdariya xwendina Quranê ya kesên din re vekirî be; zanîn û tevazu bi hev re tên.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.