Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4664

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ قَالَ حِينَ وَقَعَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ ابْنِ الزُّبَيْرِ قُلْتُ أَبُوهُ الزُّبَيْرُ، وَأُمُّهُ أَسْمَاءُ، وَخَالَتُهُ عَائِشَةُ، وَجَدُّهُ أَبُو بَكْرٍ، وَجَدَّتُهُ صَفِيَّةُ‏.‏ فَقُلْتُ لِسُفْيَانَ إِسْنَادُهُ‏.‏ فَقَالَ حَدَّثَنَا، فَشَغَلَهُ إِنْسَانٌ وَلَمْ يَقُلِ ابْنُ جُرَيْجٍ‏.‏

Werger

Îbn Ebî Muleyke ragihand: Dema ku di navbera Îbn Ez-Zubeyr û Îbn Ebbas de nakokî derket, min (ji Îbn Ebbas re) got:

"Bavê wî Ez-Zubeyr e, diya wî Esma ye, xaltîka wî Aişe ye, bapîrê wî yê ji aliyê dayikê ve Ebû Bekir e û dapîra wî jî Sefiyye ye." Paşê min ji Sufyan pirsî: "Zincîra vê rîwayetê çi ye?" Wî got: "Ji me re ragihand..." lê kesekî ew mijûl kir û wî navê Îbn Cureyc neanî ziman.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Îbn Abbas ji bo nermkirina nakokiyê xwe bi Îbn ez-Zubeyr re, girêdanên malbatî anî ziman.

Wateya peyvên dijwar
Îbn ez-Zubeyr

Abdullah ibn ez-Zubeyr, sahabê Pêxember ﷺ û xizmê Îbn Abbas.

Beyeta wêfadariyê

Sozek ji bo piştgirî û guhdariya serokekê di tiştên rast de.

Zincîra vegotinê

Rêza vegêrên ku hedîsek ji kesekî bo kesekî din veguhastine.

Zanyar ji vê çi derdixin

Şîrovekarên klasîk vê behsa girêdanên malbatî di çarçoveya teşwîqa Îbn Ebî Muleyke de datînin; wî ji Îbn Abbas xwest ku ji bo Îbn ez-Zubeyr beyet bike. Vegotin nîşan dide ku merivêbûn wekî argûmanek şîretê hat bikaranîn; lê ew bi xwe qaîdeyeke giştî destnîşan nake ku girêdanên malbatî di wêfadariya siyasî de biryardêr in. Çar mezhebên hiqûqê ji vê vegotinê fermaneke hiqûqî ya cuda dernaxînin, lê di hînkirina xwe ya giştî ya hiqûqê de girîngiya domandina girêdanên malbatî û dûrketina ji neheqiyê tekez dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Di nakokiyekê de bi rêz tiştên ku mirovên hev girêdide bibêje, bêyî ku cudahiya ramanan veşêre.
  2. Ji xizmên xwe re şîretên ku ber bi lihevanînê ve dibin bike û ji peyvên ku nakokiyê zêde dikin dûr bikeve.
  3. Dema ku zanîna olî vediguhezînî, bi baldarî kontrol bike ka kî di zincîra vegotinê de hatiye navandin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.