Sahih al-Bukhari, hedîsa 5158
Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Rîwayet
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَائِشَةَ وَهْىَ ابْنَةُ سِتٍّ وَبَنَى بِهَا وَهْىَ ابْنَةُ تِسْعٍ وَمَكَثَتْ عِنْدَهُ تِسْعًا.
Urwe ragihand: Pêxember ﷺ dema ku Aişe şeş salî bû bi wê re aqda zewacê kir û dema ku ew neh salî bû jî zewaca xwe pê temam kir û ew neh salan li cem wî ma.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Rivayet temenê Aîşeyê di dema girêdana zewacê û destpêka jiyana hevbeş bi Pêxember ﷺ re vedibêje.
Peymana ku bi wê zewac bi awayekî fermî hatiye girêdan.
Zewacbûyî dest bi jiyana hevbeş wek cotek zewicî kirin.
Şîrovekarên klasîk, di nav wan de Ibn Hecer, temenên hatine gotin wek beşek ji rivayeta derbarê zewaca Aîşeyê de nîqaş dikin. Nivîs ji girêdana peymana zewacê û destpêka jiyana hevbeş cuda dike. Rêzikên hiqûqî yên derbarê zewacê û jiyana hevbeş de ji komek berfirehtir a nivîsan û şertên ku hiqûqnasan destnîşan kirine jî tên derxistin; ev rivayet bi tena serê xwe ravekirineke tevahî ya wan nade.
- Dema tu nivîseke dîrokî dixwînî, cudahiyê di navbera tiştê ku nivîs eşkere dibêje û tiştê ku tê de nîne de bike.
- Ji bo pirsên derbarê rêzikên zewacê de bi alimekî pispor re şêwir bike û nivîs û şertên girêdayî jî li ber çavan bigire.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.