Sahih al-Bukhari, hedîsa 5160
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ تَزَوَّجَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَتْنِي أُمِّي فَأَدْخَلَتْنِي الدَّارَ، فَلَمْ يَرُعْنِي إِلاَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضُحًى.
Ferwet kurê Ebû'l-Meğra ji min re got: Elî kurê Mushir ji me re vegot, ji Hişam, ji bavê wî, ji Ayişeyê - Xwedê jê razî be - ku got: Pêxember ﷺ bi min re zewicî, dayika min hat cem min û ez birim malê. Tiştek min ecêb nekir, tenê hatina Resûlê Allah ﷺ di dema nîvro de bû.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Aîşe vedibêje ku dayika wê ew bir malê, û Pêxember ﷺ li wir serdana wê kir.
Demê di navbera sibehê û nîvro de.
Aîşe vedibêje ku dayika wê ew bir mala ku ew ê lê bijî.
Zanyarên klasîk vê rîwayetê wek vegotina kesane ya Aîşeyê derbarê zewaca wê û hatina Pêxember ﷺ de bikar tînin. Di nivîsê de tê gotin ku dayika wê bi wê re bû û serdan di nava rojê de pêk hat; rîwayet bi tena serê xwe qaîdeyek hiqûqî ya giştî derbarê pêkanîna zewacan de nade.
- Dema endamên malbatê dikevin qonaxeke nû û girîng a jiyanê, bi dilovanî bi wan re bin.
- Bi hemû kesên têkildar re li ser rêkeftinên pratîk û hêviyên derbarê zewacê de vekirî biaxivin.
- Bîranînên kesane bi baldarî bixwînin û ji nivîsê zêdetir encam dernexînin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.