Zewac · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 5160

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Zewac
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ تَزَوَّجَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَتْنِي أُمِّي فَأَدْخَلَتْنِي الدَّارَ، فَلَمْ يَرُعْنِي إِلاَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضُحًى‏.‏

Werger

Ferwet kurê Ebû'l-Meğra ji min re got: Elî kurê Mushir ji me re vegot, ji Hişam, ji bavê wî, ji Ayişeyê - Xwedê jê razî be - ku got: Pêxember ﷺ bi min re zewicî, dayika min hat cem min û ez birim malê. Tiştek min ecêb nekir, tenê hatina Resûlê Allah ﷺ di dema nîvro de bû.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Aîşe vedibêje ku dayika wê ew bir malê, û Pêxember ﷺ li wir serdana wê kir.

Wateya peyvên dijwar
berî nîvro

Demê di navbera sibehê û nîvro de.

dayika min ez xistim malê

Aîşe vedibêje ku dayika wê ew bir mala ku ew ê lê bijî.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk vê rîwayetê wek vegotina kesane ya Aîşeyê derbarê zewaca wê û hatina Pêxember ﷺ de bikar tînin. Di nivîsê de tê gotin ku dayika wê bi wê re bû û serdan di nava rojê de pêk hat; rîwayet bi tena serê xwe qaîdeyek hiqûqî ya giştî derbarê pêkanîna zewacan de nade.

Dersên ji bo îro
  1. Dema endamên malbatê dikevin qonaxeke nû û girîng a jiyanê, bi dilovanî bi wan re bin.
  2. Bi hemû kesên têkildar re li ser rêkeftinên pratîk û hêviyên derbarê zewacê de vekirî biaxivin.
  3. Bîranînên kesane bi baldarî bixwînin û ji nivîsê zêdetir encam dernexînin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.