Sahih al-Bukhari, hedîsa 5600
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ إِنِّي لأَسْقِي أَبَا طَلْحَةَ وَأَبَا دُجَانَةَ وَسُهَيْلَ ابْنَ الْبَيْضَاءِ خَلِيطَ بُسْرٍ وَتَمْرٍ إِذْ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ، فَقَذَفْتُهَا وَأَنَا سَاقِيهِمْ وَأَصْغَرُهُمْ، وَإِنَّا نَعُدُّهَا يَوْمَئِذٍ الْخَمْرَ. وَقَالَ عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ سَمِعَ أَنَسًا.
Muslim ji me re ragihand, Hişam ji me re ragihand, Qetade ji me re ragihand, ji Enes (Xwedê jê razî be) ku got: Ez şeraba ji têkela xurma û xurmaya hişk ji Ebu Talha, Ebu Ducane û Suheyl kurê Beyda re didam. Di wê demê de şerab hate qedexekirin. Ez xizmetkarê wan bûm û ji hemûyan biçûktir bûm, lewma min ew şerab avêt. Em di wê rojê de wê wekî şerabê dihesibandin. Amr kurê Haris got: Qetade bihîstiye ku Enes wiha gotiye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Enesê gava bihîst ku şeraba hatiye qedexekirin, vexwarina xurmayê rijand.
Hadîsê dibêje ku qedexeya şerabê dema Enes vexwarina xurmayê dida kesan hate ragihandin.
Xurmayên nexwarî.
Şerab an vexwarineke serxweşker ku di bin qedexeyê de ye.
Zanyar ji vê yekê digihîjin wê encamê ku sahabeyan yekser li gorî qedexeyê tevdigeriyan û vexwarin rijandin. Gotina ku wan vê vexwarinê wek khamr dît, nîşan dide ku ev nav tenê ji bo şeraba tirî nayê bikaranîn. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî vexwarinên serxweşker qedexe dikin; ev vegotin diyar dike ku vexwarineke ku serxweşker tê hesibandin destûr nayê dayîn.
- Gava ji qedexeyeke olî ya zelal haydar dibî, wê pêk bîne; bindestbûnê dereng nexîne.
- Pêkhate û bandorên vexwarinê kontrol bike û ji tiştên serxweşker dûr bikeve.
- Ji kesên derdora xwe re bibe nimûneyeke baş, tewî ku tu herî biçûk bî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.