Libas · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 5802

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Libas
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَقَالَ لِي مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، رَأَيْتُ عَلَى أَنَسٍ بُرْنُسًا أَصْفَرَ مِنْ خَزٍّ‏.‏

Werger

Musedded ji min re got: Mu'temir ji me re vegot; wî got:

"Min bihîst ku bavê min digot: 'Min dît ku Enes (r.a.) xwediyê burnusekî zer bû ku ji xazzê (qumaşekî nazik) hatibû çêkirin.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Enes burnusek zer bi khazzê, qumaşek tevlihev, li xwe kiribû.

Wateya peyvên dijwar
burnus

Cilêkî dirêj ê bi kulavê.

khazz

Qumaşeke luks, ku bi gelemperî ji hêlîn û hiriyê pêk dihat.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji hilbijartina cilên Enes derdixin ku lixwekirina cilên rengîn û burnusekê destûr e. Rivayetê tiştê ku sahabeyek li xwe kiribû vedibêje; bi tenê, ew rêgezek giştî derbarê her celeb pêkhateya khazzê de saz nake. Mezhebên fiqhê li gorî delîlên din û pêkhateya rastîn a qumaşê, hukmê lixwekirina cilên hêlîn ji aliyê mêran ve dinirxînin.

Dersên ji bo îro
  1. Cilên paqij û guncaw hilbijêre, bêyî ku bêhewce reng an şêwazekî wekî qedexekirî bihesibînî.
  2. Ji bo cilên hêlîn an qumaşên tevlihev, pêkhateyê kontrol bike û rêberiyên olî yên pêbawer bişopîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.