Sahih al-Bukhari, hedîsa 6046
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاحِشًا وَلاَ لَعَّانًا وَلاَ سَبَّابًا، كَانَ يَقُولُ عِنْدَ الْمَعْتَبَةِ " مَا لَهُ، تَرِبَ جَبِينُهُ ".
Enes (x.j.b) ragihand: Resûlullah ﷺ ne kesekî devqirêj bû, ne lenetker bû û ne jî kesekî ku çêran bike bû. Dema ku dixwest kesekî şîret bike an serzenşt bike, digot: "Çi bi serê wî hatiye? Bila ax li eniya wî be!"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ bê bêedebî, nifir û heqaretan mirovan şîret dikir.
Kesê ku zimanekî bêedeb an şermokar bi kar tîne.
Kesê ku kesên din jê dike an heqaretê li wan dike.
Gotineke erebî ye ku li vir wek şîretek nerm hatiye veguhastin, ne wek heqareteke asayî.
Zanyar ji vê derdixin ku misilman divê zimanê xwe biparêze û şîretkirin ne hewce ye ku bibe heqaret an nifir. Pêxember ﷺ dema rastkirinê peyvên aram bikar dianî; mînaka wî me teşwîq dike ku tevgera xelet eşkere red bikin bêyî ku rûmeta kesekî binpê bikin.
- Bêyî ku kesekî jê bikî an nifir bikî, balê bikişîne ser tevgera wî.
- Di pevçûnekê de pêşî xwe dûr bigire, paşê peyvên zelal lê bi rêz hilbijêre.
- Şîret bike da ku alîkariya kesekî bikî, ne ku wî biçewsînî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.