Sahih al-Bukhari, hedîsa 671
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Musaddadji al‑Bukhari re vegotمُسَدَّدٌ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Bavê wîأَبِي
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " إِذَا وُضِعَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ ".
Museded ji me re ragihand û got: Yehya ji me re ragihand, ji Hişam, wî jî got: Bavê min ji min re ragihand û got: Min ji Aişeyê bihîst, ji Pêxember ﷺ ku wî ferman kir:
"Dema ku xwarina êvarê were danîn û îqame ji bo nimêjê were xwendin, pêşî bi xwarina êvarê dest pê bikin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Dema xwarinê amade ye û iqamet tê xwendin, pêşî bixwin.
Bangawaziya ku ragihîne nimêja farz dê di cih de dest pê bike.
Xwarina ku di dawiya rojê de tê pêşkêşkirin.
Zanyarên klasîk ji vê derdixin ku kesê birçî, dema xwarin jê re hatiye pêşkêşkirin, dikare pêşî bixwe û paşê bi baldarîya zêdetir nimêj bike. Ev rêberî ne teşwîq e ku nimêj ji dema wê ya diyarkirî dereng were xistin; kesê ku ji xwarinê nayê şaşkirin dikare beşdarî nimêjê bibe. Mezhebên fiqhê sepanê bi girîngiya dema nimêjê û dûrxistina xwe ji tiştên ku balê belav dikin re nirxandin dikin.
- Heke birçî ne û xwarin amade ye, pêşî bixwin da ku birçîbûn di dema nimêjê de balê we belav neke.
- Dema nimêjê biparêzin û nehêlin xwarin bibe sedema derengxistina bê hewce ya nimêjê.
- Xwarinan wisa amade bikin ku endamên malbatê bi aramî bixwin û paşê bi baldarî nimêj bikin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.