Sahih al-Bukhari, hedîsa 6732
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilji al‑Bukhari re vegotمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Wuhaybوُهَيْبٌ
- 3Ibn Tawusابْنُ طَاوُسٍ
- 4Bavê wîأَبِيهِ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَلْحِقُوا الْفَرَائِضَ بِأَهْلِهَا، فَمَا بَقِيَ فَهْوَ لأَوْلَى رَجُلٍ ذَكَرٍ ".
Ji Îbn Ebbas (razîyallahu anhuma) hatiye ragihandin ku Pêxember ﷺ got:
"Payên diyarkirî (Feraiz) bidin xwediyên wan ên heqdar; tiştê ku ji wan zêde bimîne, ji mêrê xizmê herî nêzîk re ye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Parên mîrasê yên diyarkirî pêşî didin kesên mafê wan heye; paşê mayî tê dabeşkirin.
Parên mîrasê yên diyarkirî ku li gorî rêgezên îslamî ji hin mîrasxuran re tên dayîn.
Mîrasxurên ku li gorî rêgezan para diyarkirî ji wan re tê.
Mîrasxurê mêr ê herî nêz ji aliyê bav ve ku li gorî rêgezên mîrasê mafê wergirtina para mayî heye.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku pêşî divê parên diyarkirî bidin mîrasxurên ku mafê wan heye. Piştre tiştê ku dimîne, li gorî rêgezên mîrasê, dikeve para xizmê mêr ê herî nêz ku wek mîrasxurê para mayî mafê wergirtinê heye. Mezhebên hiqûqî rêz û sepandina vê rêgezê bi berçavgirtina nêzîkbûna xizmtiyê û mîrasxurên din rave dikin; ev gotin nayê wê wateyê ku her xizmê mêr bixweber pêşî ye.
- Dema mîrasê birêve dibî, pêşî lîsteyek rast a mîrasxurên mafdar û parên diyarkirî yên wan amade bike.
- Milkê mayî tenê piştî ku ew par bi awayekî rast hatin dayîn û rêgezên mîrasê yên pêwendîdar hatin kontrolkirin, dabeş bike.
- Ji pispor bixwaze mîraseke tevlihev nirxîne, da ku mafên endamên malbatê neyên binpêkirin.
Ev rivayet behsa dabeşkirina mîrasê di nav mîrasxurên Cabir de dike û nimûneyek konkret ji bo temamkirina rêgezên parên mîrasê pêşkêş dike.
Sahih al-Bukhari · #6724 (Sahih)Ev rivayet behsa berpirsiyariya deyn û milkên ku hatine hiştin dike; ev mijar bi birêvebirina mîrasê ve girêdayî ne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.