Sahih al-Bukhari, hedîsa 6808
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، أَخْبَرَنَا أَنَسٌ، قَالَ لأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا لاَ يُحَدِّثُكُمُوهُ أَحَدٌ بَعْدِي، سَمِعْتُهُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ ـ وَإِمَّا قَالَ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ ـ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَظْهَرَ الْجَهْلُ، وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ، وَيَظْهَرَ الزِّنَا، وَيَقِلَّ الرِّجَالُ، وَيَكْثُرَ النِّسَاءُ، حَتَّى يَكُونَ لِلْخَمْسِينَ امْرَأَةً الْقَيِّمُ الْوَاحِدُ ".
Dawûd kurê Şebîb ji me re ragihand, Hemmam ji me re got, ji Qetade, Enes ji me re ragihand û got: Ez ê hedîsekê ji we re bibêjim ku piştî min kesek din ew ê ji we re nebêje. Min ew ji Pêxember ﷺ bihîst. Min bihîst ku Pêxember ﷺ digot:
"Saet nayê qayimkirin" - an jî got: "Ji nîşaneyên Saetê ev e:" - "Zanîn tê rakirin û nezanî derdikeve holê, şerab tê vexwarin, zîna eşkere dibe, mêr kêm dibin û jin zêde dibin, heta ku ji bo pêncî jinan tenê yek mêr wekî serperest dimîne."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Hadîs windabûna zanînê û xirabbûna exlaqî wek nîşaneyên Saetê dibêje.
Roja Qiyametê û dawîbûna jiyana dinyayê.
Dema alim dimirin û zanîn baş nayê veguhastin, zanîna dînî kêm dibe.
Mêrê ku berpirsiyarê lênêrîn û dabînkirina jinan e.
Alimên klasîk diyar dikin ku windabûna zanînê bi mirina aliman ve girêdayî ye, piştî wê jî nezanî belav dibe. Zêdebûna ku di hejmara jinan de li gorî mêran hatiye gotin wek nîşaneyeke dawiya demê tê famkirin; nivîs sûcê nade ser jinan. Gotina vexwarina alkolê û zînayê eşkere hişyarî dide li dijî asayîkirina tevgerên qedexekirî.
- Bingehên baweriya xwe ji alimên pêbawer fêr bibe û wê zanînê bi baldarî veguhêze.
- Ji alkolê û zînayê dûr bikeve û alîkariya avakirina hawîrdorekê bike ku tê de reftara baş tê teşwîqkirin.
- Hişyariyên derbarê xirabbûna civakê de wek teşwîqek ji bo başkirina xwe bibîne, ne wek sedemekê ku kesên din mehkûm bikî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.